fēn​lèi​lǐ​lùn

classification theory

fēn, fèn, fen divide

Depicts a knife () being used to cut two things apart ().

Components

SoundIconic component
eight

Depicts two things being separated.

Change in sound
Iconic component
dāo knife

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (6 of 23 verified)

Meaning (0 of 6 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjunpə[n] divide
bjunH[m]-pə[n]-s alloted duty

說文解字

《說文》:“分,別也。从八,从刀,刀以分別物也。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lèi class Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Simplified component
rice

Shorthand for , the sound component in the traditional character .

Simplified component
dà, dài big

Shorthand for , the meaning component in the traditional character .

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

lǐ, li reason

Original meaning: cut jade

Phonosemantic compound. 𤣩 represents the meaning and represents the sound.

Components

𤣩
𤣩 Meaning component
jade

𤣩 is a component form of .

Change in meaning
𤣩 hints at the original meaning of , "cut jade", which is no longer the most common meaning of in modern Mandarin.
Sound component
lǐ, li village

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartliXm(ə).rəʔ cut jade; regulate
liXm(ə).rəʔ reason; principle

說文解字

《說文》:“理,治玉也。从玉,里聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lùn debate Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech

is a component form of .

Sound component
lún, lùn logical reasons

Sources

Readings & variants
Unicode

lèi class, kind Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
bright white
Meaning component
quǎn dog

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlwijH[r]u[t]-s category

說文解字

《說文》:“類,種類相似,唯犬為甚。从犬,頪聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lùn debate Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
yán speech
Sound component
arrange

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlwin[r]u[n] (in name of Lúnyǔ 論語)
lwon[r]ˤu[n] discuss, examine
lwonH[r]ˤu[n]-s discussion, discourse

說文解字

《說文》:“論,議也。从言,侖聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica