切
qièqiē HSK3

cut

Showing: to correspond to

1,369 sentences for 切 (qiè — to correspond to) — page 59 of 69

  1. 一切似乎都太光明了，我的腿微微颤抖。

    yī​qiè sì​hū dōu tài guāng​míng le, wǒ​de tuǐ wēi​wēi chàn​dǒu.

    Everything seemed too bright, and my legs were trembling slightly.

    Source: CCMatrix

  2. 开始之前，确保您已拥有您所需的一切。

    kāi​shǐ zhī​qián, què​bǎo nín yǐ yōng​yǒu nín suǒ​xū de yī​qiè.

    Before starting, ensure that you have everything you need.

    Source: CCMatrix

  3. 如果一切顺利，我们再也见不到对方了。

    rú​guǒ yī​qiè shùn​lì, wǒ​men zài​yě jiàn bu dào duì​fāng le.

    If all goes well, we’ll never see each other again.

    Source: CCMatrix

  4. 我们点了各种各样的菜肴，分享了一切。

    wǒ​men diǎn le gè​zhǒng​gè​yàng de cài yáo, fēn​xiǎng le yī​qiè.

    We ordered a variety of dishes and shared everything.

    Source: CCMatrix

  5. 虽然他曾经拥有一切，他死时一无所有。

    suī​rán tā céng​jīng yōng​yǒu yī​qiè, tā sǐ shí yī​wú​suǒ​yǒu.

    Though he once had everything, he died with nothing.

    Source: CCMatrix

  6. 这则故事提醒我们，金钱不能买到一切。

    zhè zé gù​shi tí​xǐng wǒ​men, jīn​qián bù​néng mǎi dào yī​qiè.

    This story reminds us that money can’t buy everything.

    Source: CCMatrix

  7. 有些女人把一切都告诉她们最好的朋友。

    yǒu​xiē nǚ​rén bǎ yī​qiè dōu gào​sù tā​men zuì​hǎo de péng​you.

    Some women tell their best friends everything.

    Source: CCMatrix

  8. 真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。

    zhēn xī​wàng wǒ néng mó​zhàng yī huī shǐ yī​qiè yòu dōu hǎo qǐ​lai.

    I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.

    Source: UM-Corpus: Education

  9. 这一切都在不到一分钟的时间内发生了。

    zhè yī​qiè dōu zài bù​dào yī fēn​zhōng de shí​jiān nèi fā​shēng le.

    This all happened in less than one minute.

    Source: CCMatrix

  10. 革命以后，她失掉了一切，可是她从不抱怨。

    gé​mìng yǐ​hòu, tā shī​diào le yī​qiè, kě​shì tā cóng​bù bào​yuàn.

    After the Revolution, she lost everything, but she never complained.

    Source: CCMatrix

  11. 没有人能从一个人身上得到需要的一切。

    méi​yǒu​rén néng cóng yí​ge​rén shēn​shang dé dào xū​yào de yī​qiè.

    No one can get everything they need from just one person.

    Source: OpenSubtitles

  12. 记住花点时间去感谢你已经拥有的一切。

    jì zhu huā diǎn shí​jiān qù gǎn​xiè nǐ yǐ​jing yōng​yǒu de yī​qiè.

    Remember to take a moment to be thankful for everything that you already have.

    Source: CCMatrix

  13. 这是一个社会，每个人都与对方共享一切。

    zhè shì yī​ge shè​huì, měi​ge​rén dōu yǔ duì​fāng gòng​xiǎng yī​qiè.

    This is a society in which everyone shares everything with each other.

    Source: CCMatrix

  14. 小孩的脑袋就像海绵一样，他们吸收一切。

    xiǎo​hái de nǎo​dai jiù xiàng hǎi​mián yī​yàng, tā​men xī​shōu yī​qiè.

    Children’s minds are like sponges — they’ll absorb everything.

    Source: CCMatrix

  15. 如果你失败了，你就会失去一切，重新开始。

    rú​guǒ nǐ shī​bài le, nǐ jiù huì shī​qù yī​qiè, chóng​xīn​kāi​shǐ.

    If you fail, you lose everything and start over.

    Source: CCMatrix

  16. 今年的关键是要对一切保持开放的心态。

    jīn​nián de guān​jiàn shì yào duì yī​qiè bǎo​chí kāi​fàng de xīn​tài.

    The key this year is to keep an open mind about everything.

    Source: CCMatrix

  17. 即使是现在，我仍然记得那顿晚餐的一切。

    jí​shǐ shì xiàn​zài, wǒ réng​rán jì de nà dùn wǎn​cān de yī​qiè.

    Even now, I still remember everything about that dinner.

    Source: CCMatrix

  18. 他们能看见下面山谷里移动的一切东西。

    tā​men néng kàn jiàn xià​mian shān​gǔ li yí​dòng de yī​qiè dōng​xi.

    They could see everything that moved in the valley below.

    Source: OpenSubtitles

  19. “我一整天都没收到你的消息，一切都好吗？”

    “ wǒ yī​zhěng​tiān dōu méi shōu dào nǐ de xiāo​xi, yī​qiè dōu hǎo ma?”

    “I haven’t heard from you all day, is everything okay?”

    Source: CCMatrix

  20. 在我们的世界里，正确的态度意味着一切。

    zài wǒ​men de shì​jiè li, zhèng​què de tài​du yì​wèi​zhe yī​qiè.

    In our world, the right attitude means everything.

    Source: CCMatrix