- 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ to gnash one's teeth(idiom) to gnash one's teeth in anger; to fume with rage; to describe a state of extreme hatred or resentment
- 切齿痛恨 qièchǐtònghèn to detest bitterlyto hate someone or something deeply and intensely, literally gnashing one's teeth with hatred
- 怒目切齿 nùmùqièchǐ to gnash one's teeth in angerTo stare with wide eyes while grinding one's teeth; describes being intensely furious or filled with deep hatred.
- 切齿咬牙 qièchǐyǎoyá to gnash one's teethto grind one's teeth in pain or hatred; displaying extreme anger or resentment; a variant form
- 切齿腐心 qièchǐfǔxīn to hate with all one's soulto detest someone or something to the utmost extreme; literally meaning to gnash one's teeth in a way that breaks the heart
- 痛心切齿 tòngxīnqièchǐ to gnash one's teeth with hatredto feel extreme hatred or resentment; to gnash one's teeth in deep anger or bitterness
- 切齿拊心 qièchǐfǔxīn deeply resentfulGnashing one's teeth and beating one's breast; describes feeling extreme hatred or deep resentment.
- 切齿咒骂 qièchǐzhòumà to curse with gnashing teethto curse or swear at someone or something with extreme hatred or anger
- 拊膺切齿 fǔyīngqièchǐ gnashing one's teethTo beat one's chest and gnash one's teeth in extreme anger or sorrow; to feel deep resentment
- 攘袂切齿 rǎngmèiqièchǐ to be indignantTo roll up one's sleeves and gnash one's teeth; describes being extremely excited or filled with indignation.
- 令人切齿 lìngrénqièchǐ odiousExtremely hateful or enraging, literally to make people gnash their teeth in anger; execrable