257 sentences — page 13 of 13

241. 他比多数初学驾驶的人开得好。

     tā bǐ duō​shù chū​xué jià​shǐ de rén kāi de hǎo.

     He drives better than most beginners.

     Source: AI Challenger 2017

242. 我们多数人从初中就互相认识了。

     wǒ​men duō​shù rén cóng chū​zhōng jiù hù​xiāng rèn​shi le.

     Most of us have known each other since middle school.

     Source: OpenSubtitles

243. 这个活动每年7月初在蒙特利尔举行。

     zhè​ge huó​dòng měi​nián7 yuè​chū zài méng​tè​lì'ěr jǔ​xíng.

     This event is held at the start of July every year in Montreal.

     Source: CCMatrix

244. 在初中，我大多是上另外一门课的时候做作业。

     zài chū​zhōng, wǒ dà​duō shì shàng lìng​wài yī mén kè de shí​hou zuò zuò​yè.

     In middle school, I mostly did my homework during other classes.

     Source: CCMatrix

245. 他在1930年代初离开，但在整个十年中经常返回巴黎。

     tā zài1930 nián​dài​chū lí kāi, dàn zài zhěng​gè shí nián zhōng jīng​cháng fǎn​huí bā​lí.

     He left in the early 1930s but returned frequently to Paris throughout the decade.

     Source: CCMatrix

246. 她永远不会试穿她的第一双高跟鞋，也不会经历她的初吻。

     tā yǒng​yuǎn bù​huì shì chuān tā de dì​yī shuāng gāo​gēn​xié, yě bù​huì jīng​lì tā de chū​wěn.

     She'll never try on her first pair of high heels or experience her first kiss.

     Source: CCMatrix

247. 1月初的销售很好，因为梨是中国新年期间非常受欢迎的产品。

     1 yuè​chū de xiāo​shòu hěn hǎo, yīn​wèi lí shì zhōng​guó xīn​nián qī​jiān fēi​cháng shòu huān​yíng de chǎn​pǐn.

     Early January sales were good, since pears are a very popular product during the Chinese New Year.

     Source: CCMatrix

248. 初学滑雪者和熟练的滑雪者都可以在这里找到适合自己的滑雪道。

     chū​xué huá​xuě zhě hé shú​liàn de huá​xuě zhě dōu kě​yǐ zài zhè​lǐ zhǎo dào shì​hé zì​jǐ de huá​xuě dào.

     Beginners and experienced skiers can find their ideal ski area here.

     Source: CCMatrix

249. 两个月后，我完成了初稿。

     liǎng​ge yuè hòu, wǒ wán chéng le chū​gǎo.

     Two months later I completed the first draft.

     Source: CCMatrix

250. 初步测试令人失望。

     chū​bù cè​shì lìng​rén shī wàng.

     Initial testing was disappointing.

     Source: CCMatrix

251. 在初春时节天气仍然有点冷。

     zài chū​chūn shí​jié tiān​qì réng​rán yǒu​diǎn lěng.

     It is still a little cold in the early spring.

     Source: AI Challenger 2017

252. 在许多国家，婴儿初生时会检查眼睛。

     zài xǔ​duō guó​jiā, yīng'ér chū​shēng shí huì jiǎn​chá yǎn​jing.

     In many countries, babies have their eyes checked at birth.

     Source: CCMatrix

253. 当然，分离不一定是关系困难的初始解决方案。

     dāng​rán, fēn​lí bù​yī​dìng shì guān​xi kùn​nan de chū​shǐ jiě​jué fāng'àn.

     Of course, separation is not necessarily the initial solution to relationship difficulties.

     Source: CCMatrix

254. 经过6个星期的工作以后，那座房子开始初具规模。

     jīng​guò6 ge xīng​qī de gōng​zuò yǐ​hòu, nà zuò fáng​zi kāi​shǐ chū​jù​guī​mó.

     After six weeks' work the house began to take shape.

     Source: UM-Corpus: Science

255. 初级开发人员甚至可以比高级开发人员年纪更大。

     chū​jí kāi​fā​rén​yuán shèn​zhì kě​yǐ bǐ gāo​jí kāi​fā​rén​yuán nián​jì gèng dà.

     A junior developer can even be older than a senior developer.

     Source: CCMatrix

256. 我厌倦了这些批评和憎恨，因为我的初衷不过是展示我的爱。

     wǒ yàn​juàn le zhè​xiē pī​píng hé zēng​hèn, yīn​wèi wǒ​de chū​zhōng bù​guò shì zhǎn​shì wǒ​de ài.

     I’m tired of all the backlash and hate when my only intent was to show my love.

     Source: CCMatrix

257. 我希望这家初创公司能找到自己的出路，但这位创始人面前的路很艰难。

     wǒ xī​wàng zhè jiā chū​chuàng​gōng​sī néng zhǎo dào zì​jǐ de chū​lù, dàn zhè​wèi chuàng​shǐ​rén miàn​qián de lù hěn jiān​nán.

     I hope this startup finds its way, but the founder has a tough road ahead.

     Source: CCMatrix