A historical official position created during the Tang Dynasty and continued through the Song Dynasty to assist regional governors or military leaders with administrative tasks.
underworld judge
A mythological judge in the underworld or Hades who assists the King of Hell in managing the register of the living and the dead.