别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 2,601 sentences — page 130 of 131 1…128129130131 Go to page Go 许多视频是为幼儿特别创作的。 xǔduō shìpín shì wèi yòu'ér tèbié chuàngzuò de. Many videos are created especially for young children. Source: CCMatrix我和他分别要去拜访各自的老师。 wǒ hé tā fēnbié yào qù bàifǎng gèzì de lǎoshī. He and I are each going to visit our respective teachers. Source: UM-Corpus: Spoken这份清单包含地球上6个不同类别的最极端的地方。 zhè fèn qīngdān bāohán dìqiú shang6 ge bùtóng lèibié de zuì jíduān de dìfang. This list contains the most extreme places on Earth in 6 different categories. Source: CCMatrix不幸的是，我尝试的许多类别都没有指向教程的链接。 bùxìng de shì, wǒ chángshì de xǔduō lèibié dōu méiyǒu zhǐxiàng jiàochéng de liànjiē. Unfortunately, many of the categories I tried did not have links to tutorials. Source: CCMatrix他目前正在完成手上的两部纪录片，分别是关于一名记者，和一名摔跤手的故事。 tā mùqián zhèngzài wán chéng shǒushang de liǎng bù jìlùpiàn, fēnbié shì guānyú yīmíng jìzhě, hé yīmíng shuāijiāoshǒu de gùshi. He is currently completing two documentaries, one about a journalist and the other about a wrestler. Source: CCMatrix这里全年举办特别展览。 zhèlǐ quánnián jǔbàn tèbiézhǎnlǎn. Special exhibitions are held here throughout the year. Source: CCMatrix别提我的名字！ bié tí wǒde míngzi! Don't mention my name! Source: OpenSubtitles你真的有别于你的竞争对手吗？ nǐ zhēnde yǒu bié yú nǐ de jìngzhēngduìshǒu ma? Are you really different from your competitors? Source: CCMatrix博物馆每年也会举办数次特别展览。 bówùguǎn měinián yě huì jǔbàn shù cì tèbiézhǎnlǎn. The museum also hosts several special exhibits each year. Source: CCMatrix也许他是别有用心的。 yěxǔ tā shì biéyǒuyòngxīn de. Maybe he has ulterior motives. Source: OpenSubtitles我总是被区别对待。 wǒ zǒngshì bèi qūbié duìdài. I’m always treated differently. Source: CCMatrix我还以为你不辞而别了。 wǒ hái yǐwéi nǐ bùcí'érbié le. I thought you'd gone without saying goodbye. Source: OpenSubtitles我们别无他法，唯有互相帮助。 wǒmen biéwútāfǎ, wéiyǒu hùxiāngbāngzhù. We have no choice but to help each other. Source: CCMatrix我不会容忍性别歧视的行为的。 wǒ bùhuì róngrěn xìngbiéqíshì de xíngwéi de. I will not tolerate sexist behavior. Source: OpenSubtitles一家私人医院甚至有“特别优惠”。 yījiā sīrén yīyuàn shènzhì yǒu“ tèbiéyōuhuì”. One private hospital even has “special offers.” Source: CCMatrix离别两年之后，他又回到了家里。 líbié liǎng nián zhīhòu, tā yòu huí dào le jiālǐ. He returned home after an absence of two years. Source: UM-Corpus: News在我眼中，他们跟普通人没有分别。 zài wǒ yǎnzhōng, tāmen gēn pǔtōngrén méiyǒu fēnbié. In my eyes, they are no different from ordinary people. Source: CCMatrix然后，从你收到的个别提示中，你画出一系列怪物。 ránhòu, cóng nǐ shōu dào de gèbié tíshì zhōng, nǐ huà chū yīxìliè guàiwu. Then, from the individual prompts you receive, you draw a series of monsters. Source: CCMatrix患脑肿瘤的儿童需要特别护理，因为他们的大脑和身体仍在发育。 huàn nǎozhǒngliú de értóng xūyào tèbiéhùlǐ, yīnwèi tāmen de dànǎo hé shēntǐ réng zài fāyù. Children with brain tumors require special care because their brains and bodies are still developing. Source: CCMatrix如果投球手未能击倒第一次投球时的所有别针，那么还有另一次机会。 rúguǒ tóu qiúshǒu wèinéng jīdǎo dìyīcì tóu qiú shí de suǒyǒu biézhēn, nàme háiyǒu lìng yīcì jīhuì. If the bowler fails to knock down all the pins on the first throw, there’s another chance. Source: CCMatrix 1…128129130131 Go to page Go
