别
biéBiébiè HSK1

separate

Showing: All meanings (11)

1,438 sentences — page 8 of 72

  1. 别忘了带上你的朋友们。

    bié wàng le dài​shàng nǐ de péng​yǒu​men.

    Don't forget to bring your friends.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你能不能别离开我？

    nǐ néng bù néng bié lí​kāi wǒ?

    Can you not leave me?

    Source: OpenSubtitles

  3. 别把孩子整天圈在家里。

    bié bǎ hái​zi zhěng​tiān juān zài jiā lǐ.

    Don't keep the child cooped up in the house all day.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 别告诉她是我说的。

    bié gào​su tā shì wǒ shuō de.

    Don't tell her I said that.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这事儿就算了，别再提了。

    zhè shì r jiù suàn​le, bié zài tí le.

    Let's just drop this matter and not mention it again.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 别以为我看不起你。

    bié yǐ​wéi wǒ kàn​bu​qǐ nǐ.

    Don't think I look down on you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 别让他们把你带走。

    bié ràng tā​men bǎ nǐ dài​zǒu.

    Don't let them take you away.

    Source: OpenSubtitles

  8. 你别哄我了，我才不信呢。

    nǐ bié hǒng wǒ le, wǒ cái bù xìn ne.

    Stop kidding me; I don't believe it.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 别再打这个号码了。

    bié zài dǎ zhè gè hào​mǎ le.

    Don't call this number again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 别管他，让他自己去处理。

    bié guǎn tā, ràng tā zì​jǐ qù chǔ​lǐ.

    Leave him alone and let him handle it himself.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 别废话了，赶紧咔嚓掉吧。

    bié fèi​huà le, gǎn​jǐn kā​chā diào ba.

    Stop the nonsense and just finish it off already.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 别忘了给闹钟上弦。

    bié wàng le gěi nào​zhōng shàng xián.

    Don't forget to wind the alarm clock.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 千万别错过日落的美景。

    qiān​wàn bié cuò​guò rì​luò de měi​jǐng.

    You must not miss the sunset.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你最好别拖累我们。

    nǐ zuì hǎo bié tuō​lěi wǒ​men.

    You better not slow us down.

    Source: OpenSubtitles

  15. 别忘了我们是好人。

    bié wàng le wǒ​men shì hǎo​rén.

    Don't forget that we're the good guys.

    Source: OpenSubtitles

  16. 别为这些小事心烦。

    bié wèi zhè​xiē xiǎo​shì xīn​fán.

    Don't get upset over such trivial matters.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 宝宝正睡得香，别吵醒他。

    bǎo​bao zhèng shuì de xiāng, bié chǎo​xǐng tā.

    The baby is sleeping soundly; don't wake him up.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 一切都很好，别担心。

    yī​qiè dōu hěn hǎo, bié dān​xīn.

    Everything's fine, don't worry.

    Source: OpenSubtitles

  19. 在我赶到前什么都别做。

    zài wǒ gǎn​dào qián shén​me dōu bié zuò.

    Don't do anything until I get there.

    Source: OpenSubtitles

  20. 别担心，妳睡床上吧。

    bié dān​xīn, nǐ shuì chuáng shàng ba.

    Don't worry, you take the bed.

    Source: OpenSubtitles