别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 2,601 sentences — page 80 of 131 1…7879808182…131 Go to page Go 他们不允许别人来掌控他们的人生。 tāmen bù yǔnxǔ biéren lái zhǎngkòng tāmen de rénshēng. They do not allow others to control their lives. Source: CCMatrix他们总是把别人的需要放在第一位。 tāmen zǒngshì bǎ biéren de xūyào fàng zài dìyīwèi. They always put the needs of others first. Source: CCMatrix现在我们必须为别人做同样的事情。 xiànzài wǒmen bìxū wèi biéren zuò tóngyàng de shìqing. Now we have to do the same for others. Source: CCMatrix这并不意味着你必须让别人利用你。 zhè bìngbù yìwèizhe nǐ bìxū ràng biéren lìyòng nǐ. That doesn’t mean you have to let others take advantage of you. Source: CCMatrix就好像他知道我跟别人在一起似的。 jiù hǎoxiàng tā zhīdao wǒ gēn biéren zàiyīqǐ shìde. It's like he knew I was with someone else. Source: OpenSubtitles对自己诚实，这样你才能对别人诚实。 duì zìjǐ chéngshí, zhèyàng nǐ cáinéng duì biéren chéngshí. Be honest with yourself so you can be honest with others. Source: CCMatrix为什么我们关心别人对我们的看法？ wèishénme wǒmen guānxīn biéren duì wǒmen de kànfǎ? Why do we care what others think of us? Source: CCMatrix尊重别人的隐私，如同尊重你自己的。 zūnzhòng biéren de yǐnsī, rútóng zūnzhòng nǐ zìjǐ de. Respect other people’s privacy as you respect your own. Source: CCMatrix我坚信我们教会别人如何对待我们。 wǒ jiānxìn wǒmen jiāohuì biéren rúhé duìdài wǒmen. I firmly believe that we teach others how to treat us. Source: CCMatrix愿我们能从别人的错误中汲取教训。 yuàn wǒmen néng cóng biéren de cuòwù zhōng jíqǔ jiàoxun. May we learn from the mistakes of others. Source: CCMatrix有时通过别人的眼睛看自己很奇怪。 yǒushí tōngguò biéren de yǎnjing kàn zìjǐ hěn qíguài. It's strange sometimes to see yourself through other people's eyes. Source: CCMatrix你不像别人那样需要那么多的休息。 nǐ bùxiàng biéren nàyàng xūyào nàme duō de xiūxi. You don't need as much rest as other people. Source: CCMatrix为什么我们持续不断地和别人比较？ wèishénme wǒmen chíxù bùduàn de hé biéren bǐjiào? Why do we constantly compare ourselves with others? Source: CCMatrix从来都不喜欢别人告诉我该做什么。 cónglái dōu bù xǐhuan biéren gàosù wǒ gāi zuòshénme. I’ve never liked to be told what to do. Source: CCMatrix决定你想做什么，不要只是模仿别人。 juédìng nǐ xiǎng zuòshénme, bùyào zhǐshì mófǎng biéren. Decide what you want to do; don't just imitate others. Source: UM-Corpus: News我可以欺骗别人，但我不能欺骗自己。 wǒ kěyǐ qīpiàn biéren, dàn wǒ bùnéng qīpiàn zìjǐ. I can deceive others, but I cannot deceive myself. Source: CCMatrix我讨厌在别人处于困境时嘲笑他们。 wǒ tǎoyàn zài biéren chǔyú kùnjìng shí cháoxiào tāmen. I hate to laugh at others when they are in trouble. Source: UM-Corpus: News我只能告诉别人他们已经知道的事。 wǒ zhǐnéng gàosù biéren tāmen yǐjing zhīdao de shì. I can only tell people what they already know. Source: OpenSubtitles如果咱们只是别人游戏中的角色呢？ rúguǒ zánmen zhǐshì biéren yóuxì zhōng de juésè ne? What if we're just characters in someone else's game? Source: OpenSubtitles我们很少了解别人成功背后的故事。 wǒmen hěn shǎo liǎojiě biéren chénggōng bèihòu de gùshi. We rarely know the stories behind other people’s successes. Source: CCMatrix 1…7879808182…131 Go to page Go
