别 biébiè HSK1 separate Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (6) All meanings 2,601 bié 2,601 don't 1,097other 977difference 460to leave 53to distinguish 26to pin 2 Some sentences contain multiple meanings of 别, so totals are smaller than the sum of items. 2,601 sentences — page 83 of 131 1…8182838485…131 Go to page Go 如果你想要别人的帮助，你必须先帮助别人。 rúguǒ nǐ xiǎngyào biéren de bāngzhù, nǐ bìxū xiān bāngzhù biéren. If you want help from others, you must help others first. Source: CCMatrix你不对别人的行为负责-只有你自己的行为。 nǐ bùduì biéren de xíngwéi fùzé- zhǐyǒu nǐzìjǐ de xíngwéi. You are not responsible for anyone else’s actions — just your own. Source: CCMatrix你只需要从别人的错误和成功中吸取教训。 nǐ zhǐ xūyào cóng biéren de cuòwù hé chénggōng zhōng xīqǔjiàoxun. You simply need to learn from the mistakes and successes of others. Source: CCMatrix如果你的父母不能满足你的需要，别人可以。 rúguǒ nǐ de fùmǔ bùnéng mǎnzú nǐ de xūyào, biéren kěyǐ. If your parents can’t meet your needs, other people can. Source: CCMatrix我学会了如何依靠别人，如何成为可靠的人。 wǒ xué huì le rúhé yīkào biéren, rúhé chéngwéi kěkào de rén. I learned how to rely on others and to be relied upon. Source: CCMatrix专注在你做得对的事情上，避免和别人比较。 zhuānzhù zài nǐ zuò de duì de shìqing shang, bìmiǎn hé biéren bǐjiào. Focus on what you do right, and avoid comparing yourself to others. Source: CCMatrix他甚至训练自己在别人批评他时保持微笑。 tā shènzhì xùnliàn zìjǐ zài biéren pīpíng tā shí bǎochí wēixiào. He even trained himself to keep smiling when others criticized him. Source: CCMatrix他告诉我要坚强，永远不要在别人面前哭泣。 tā gàosù wǒ yào jiānqiáng, yǒngyuǎn bùyào zài biéren miànqián kūqì. He told me to be strong, and never to cry in front of others. Source: UM-Corpus: News人们问他问题，但是他不明白别人在说什么。 rénmen wèn tā wèntí, dànshì tā bù míngbai biéren zài shuō shénme. People asked him questions, but he didn’t understand what they were saying. Source: CCMatrix别人怎么想我不知道，我只能代表自己讲话。 biéren zěnme xiǎng wǒ bùzhīdào, wǒ zhǐnéng dàibiǎo zìjǐ jiǎng huà. What others think I do not know; I can only speak for myself. Source: UM-Corpus: Spoken获得别人信任的最快方法之一就是帮助他们。 huòdé biéren xìnrèn de zuì kuài fāngfǎ zhīyī jiùshì bāngzhù tāmen. One of the quickest ways to gain someone’s trust is to help them. Source: CCMatrix我对别人感到同情，特别是那些我不理解的人。 wǒ duì biéren gǎn dào tóngqíng, tèbiéshì nàxiē wǒ bù lǐjiě de rén. I feel compassion toward others, especially those whom I don’t understand. Source: CCMatrix另外，有时候别人比你自己更了解你需要什么。 lìngwài, yǒu shíhou biéren bǐ nǐzìjǐ gèng liǎojiě nǐ xūyào shénme. Plus sometimes other people have a better understanding of what you need than you do yourself. Source: CCMatrix我怎样才能帮助别人了解我正在经历的事情？ wǒ zěnyàng cáinéng bāngzhù biéren liǎojiě wǒ zhèngzài jīnglì de shìqing? How can I help others to understand what I’m going through? Source: CCMatrix一旦你遇到几个人，他们可以把你介绍给别人。 yīdàn nǐ yù dào jǐge rén, tāmen kěyǐ bǎ nǐ jièshào gěi biéren. Once you meet a few people, they can introduce you to others. Source: CCMatrix你不能真正分享别人的弱点，或者恐惧或者痛苦。 nǐ bùnéng zhēnzhèng fēnxiǎng biéren de ruòdiǎn, huòzhě kǒngjù huòzhě tòngkǔ. You can't really share someone else's weakness, or fear or pain. Source: CCMatrix通常，当我们鼓励别人时，我们自己也会受到鼓励。 tōngcháng, dāng wǒmen gǔlì biéren shí, wǒmen zìjǐ yě huì shòu dào gǔlì. Often, when we encourage others, we ourselves are encouraged. Source: CCMatrix你所说或所做的每一件事都会对别人产生影响。 nǐ suǒ shuō huò suǒ zuò de měi yī jiàn shì dōuhuì duì biéren chǎnshēng yǐngxiǎng. Everything you say and do has an impact on others. Source: CCMatrix当事情出问题时，他们的第一本能就是责怪别人。 dāng shìqing chū wèntí shí, tāmen de dìyī běnnéng jiùshì zéguài biéren. When things go wrong, their first instinct is to blame others. Source: CCMatrix我的建议是忽略她的家人，不要担心别人怎么想。 wǒde jiànyì shì hūlüè tā de jiārén, bùyào dān xīn biéren zěnme xiǎng. My advice is to ignore her family and not worry what others think. Source: CCMatrix 1…8182838485…131 Go to page Go
