1,578 sentences — page 64 of 79

1261. 到后面去！

      dào hòu​mian qù!

      Go to the back!

      Source: OpenSubtitles

1262. 马上把那名韩国女人带到我面前。

      mǎ​shàng bǎ nà míng Hán​guó nǚ​rén dài dào wǒ miàn​qián.

      Bring that South Korean woman to me at once.

      Source: OpenSubtitles

1263. 传说神仙曾降临到下方寻访凡人。

      chuán​shuō shén​xiān céng jiàng​lín dào xià​fāng xún​fǎng fán​rén.

      Legend has it that deities once descended to the world below to visit mortals.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1264. 卡车到了。

      kǎ​chē dào le.

      The truck is here.

      Source: OpenSubtitles

1265. 你跟我到了国外也会活得很好的。

      nǐ gēn wǒ dào le guó​wài yě huì huó de hěn hǎo de.

      You and I would do fine living abroad.

      Source: OpenSubtitles

1266. 他把全部精力都投入到了工作中。

      tā bǎ quán​bù jīng​lì dōu tóu​rù dào le gōng​zuò zhōng.

      He put all his energy into his work.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1267. 时间到了。

      shí​jiān dào le.

      Time is up.

      Source: OpenSubtitles

1268. 我不知道这些时光都跑到哪去了。

      wǒ bù zhī​dào zhè​xiē shí​guāng dōu pǎo dào nǎ qù le.

      I don't know where all that time went.

      Source: OpenSubtitles

1269. 到了这里就像在自己家一样，请便。

      dào le zhè​lǐ jiù xiàng zài zì​jǐ jiā yī​yàng, qǐng​biàn.

      Make yourself at home; do as you please.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1270. 他到了吗？

      tā dào le ma?

      Has he arrived?

      Source: OpenSubtitles

1271. 电梯到了。

      diàn​tī dào le.

      The elevator is here.

      Source: OpenSubtitles

1272. 既然都到了，就入屋坐下喝杯茶嚟。

      jì​rán dōu dào le, jiù rù​wū zuò​xia hē bēi chá lài.

      Since you're already here, come inside, sit down, and have a cup of tea.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1273. 我真的很高兴我们搬到这里来了。

      wǒ zhēn​de hěn gāo​xìng wǒ​men bān dào zhè​lǐ lái le.

      I'm really glad we moved here.

      Source: OpenSubtitles

1274. 我知道他们把将军带到哪里去了。

      wǒ zhī​dào tā​men bǎ jiāng​jūn dài dào nǎ​lǐ qù le.

      I know where they've taken the General.

      Source: OpenSubtitles

1275. 大家以饱满的热情投入到工作中。

      dà​jiā yǐ bǎo​mǎn de rè​qíng tóu​rù dào gōng​zuò zhōng.

      Everyone threw themselves into their work with great enthusiasm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1276. 弯曲的小路一直延伸到了森林深处。

      wān​qū de xiǎo​lù yī​zhí yán​shēn dào le sēn​lín shēn​chù.

      The winding path stretched deep into the forest.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1277. 无论他走到哪里，好运总是伴随着他。

      wú​lùn tā zǒu dào nǎ​lǐ, hǎo​yùn zǒng​shì bàn​suí zhe tā.

      Good luck follows him wherever he goes.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1278. 乘客请注意，本次列车的终点站到了。

      chéng​kè qǐng zhù​yì, běn cì liè​chē de zhōng​diǎn​zhàn dào le.

      Attention passengers, we have arrived at the final stop for this train.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1279. 咱们到操场上比试比试，看谁跑得快。

      zán​men dào cāo​chǎng shàng bǐ​shì bǐ​shì, kàn shéi pǎo de kuài.

      Let's go to the playground and compete to see who runs faster.

      Source: Dong Chinese Dictionary

1280. 政府代表团到灾区慰问了受灾群众。

      zhèng​fǔ dài​biǎo​tuán dào zāi​qū wèi​wèn le shòu​zāi qún​zhòng.

      The government delegation visited the disaster area to express sympathy to the affected people.

      Source: Dong Chinese Dictionary