249 sentences for 則 (zé — rule) — page 12 of 13

221. 不同地区的游戏规则稍有不同。

     bù​tóng dì​qū de yóu​xì​guī​zé shāo​yǒu bù​tóng.

     The rules of the game are slightly different in different regions.

     Source: CCMatrix

222. 你不能在游戏中途改变游戏规则。

     nǐ bù​néng zài yóu​xì zhōng​tú gǎi​biàn yóu​xì​guī​zé.

     You can’t change the rules of the game in the middle of the game.

     Source: CCMatrix

223. 也许，是时候该改变一下游戏规则了。

     yě​xǔ, shì shí​hou gāi gǎi​biàn yī​xià yóu​xì​guī​zé le.

     Maybe, it’s time to change the rules of the game.

     Source: CCMatrix

224. 如果你与他们玩游戏，要遵守“游戏规则”。

     rú​guǒ nǐ yǔ tā​men wán yóu​xì, yào zūn​shǒu“ yóu​xì​guī​zé”.

     If you play games with them, you must follow the “rules of the game.”

     Source: CCMatrix

225. 老师宣布了游戏规则后，游戏就开始了。

     lǎo​shī xuān​bù le yóu​xì​guī​zé hòu, yóu​xì jiù kāi​shǐ le.

     After the teacher announced the rules, the game began.

     Source: CCMatrix

226. 如果没有游戏规则，头脑风暴将无法奏效。

     rú​guǒ méi​yǒu yóu​xì​guī​zé, tóu​nǎo​fēng​bào jiāng wú​fǎ zòu xiào.

     Without the rules of the game, brainstorming won’t work.

     Source: CCMatrix

227. 你相信「吸引力法则」吗？

     nǐ xiāng​xìn" xī​yǐn​lì fǎ​zé" ma?

     Do you believe in the “law of attraction”?

     Source: CCMatrix

228. 不管怎么说，我们不可能改变物理法则。

     bù​guǎn zěn​me shuō, wǒ​men bù​kě​néng gǎi​biàn wù​lǐ fǎ​zé.

     In any case, we cannot change the laws of physics.

     Source: CCMatrix

229. 作为一个经验法则，你需要在黑暗的地方看北极光。

     zuò​wéi yī​ge jīng​yàn fǎ​zé, nǐ xū​yào zài hēi'àn de dì​fang kàn běi​jí​guāng.

     As a rule of thumb, you need to be in a dark place to see the Northern Lights.

     Source: CCMatrix

230. 无论系统如何奇妙，物理学与生物学的法则仍然适用。

     wú​lùn xì​tǒng rú​hé qí​miào, wù​lǐ​xué yǔ shēng​wù​xué de fǎ​zé réng​rán shì​yòng.

     No matter how wonderful the system is, the laws of physics and biology still apply.

     Source: CCMatrix

231. 一个好的经验法则是在你说话之前花点时间考虑你的话。

     yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài nǐ shuō huà zhī​qián huā diǎn shí​jiān kǎo​lǜ nǐ de huà.

     A good rule of thumb is to take a moment to consider your words before you speak.

     Source: CCMatrix

232. 一个好的经验法则是在中午之后避免咖啡因以获得最佳睡眠。

     yī​ge hǎo​de jīng​yàn fǎ​zé shì zài zhōng​wǔ zhī​hòu bì​miǎn kā​fēi​yīn yǐ huò​dé zuì​jiā shuì​mián.

     A good rule of thumb is to avoid caffeine after noon for the best sleep.

     Source: CCMatrix

233. 他有自己的道德准则。

     tā yǒu zì​jǐ de dào​dé zhǔn​zé.

     He has his own moral code.

     Source: CCMatrix

234. 也许我们受到文化准则的导向。

     yě​xǔ wǒ​men shòu dào wén​huà zhǔn​zé de dǎo​xiàng.

     Perhaps we are guided by cultural norms.

     Source: CCMatrix

235. 有一个基本的道德准则，你似乎不遵守。

     yǒu yī​ge jī​běn de dào​dé zhǔn​zé, nǐ sì​hū bù zūn​shǒu.

     There is a basic moral code that you don’t seem to follow.

     Source: CCMatrix

236. 我相信个人的责任，所以我必须按照我的道德准则生活。

     wǒ xiāng​xìn gè​rén de zé​rèn, suǒ​yǐ wǒ bì​xū àn​zhào wǒ​de dào​dé zhǔn​zé shēng​huó.

     I believe in personal responsibility, so I must live according to my moral code.

     Source: CCMatrix

237. 她的呼吸变得更加规则，尽管这仍然与正常情况相去甚远。

     tā de hū​xī biàn​de gèng​jiā guī​zé, jǐn​guǎn zhè réng​rán yǔ zhèng​cháng qíng​kuàng xiāng​qù shèn yuǎn.

     Her breathing grew more regular though it was still far from normal.

     Source: CCMatrix

238. 我不喜欢学习不规则动词。

     wǒ bù xǐ​huan xué​xí bù​guī​zé dòng​cí.

     I don't like learning irregular verbs.

     Source: Tatoeba

239. 其中两个结构由一系列不规则桥连接。

     qí​zhōng liǎng​ge jié​gòu yóu yī​xì​liè bù​guī​zé qiáo lián​jiē.

     Two of the structures are linked by a series of irregular bridges.

     Source: CCMatrix

240. 虽然他们不遵循公式，但有一些相当常见的不规则形式。

     suī​rán tā​men bù zūn​xún gōng​shì, dàn yǒu yī​xiē xiāng​dāng cháng​jiàn de bù​guī​zé xíng​shì.

     Although they do not follow a formula, there are some fairly common irregular forms.

     Source: CCMatrix