剥蚀
bō​shí

corrode

剥 bō peel Simplified

Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 录 represents the sound. Simplified form of 剝.

Components

刂
刂 Meaning component
dāo knife

刂 is a component form of 刀.

录
录 Sound component
lù copy

Sources

Readings & variants
Unicode

蚀 shí nibble away Simplified

An insect 虫 bite 饣; 饣 also provides the pronunciation

Components

饣
饣 SoundMeaning component
shí eat
虫
虫 Meaning component
chóng bug, insect

Sources

Readings & variants
Unicode

剝 bō peel Traditional

Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 彔 represents the sound.

Components

刂
刂 Meaning component
dāo knife

刂 is a component form of 刀.

彔
彔 Sound component
lù to carve wood

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpæwk[p]ˤrok
(~ *mə-pˤrok)		flay, peel
Zhengzhangproːɡ
Unicodepak

說文解字

裂也。从刀从录。录，刻割也。录亦聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

蝕 shí nibble away Traditional

An insect 虫 bite 飠; 飠 also provides the pronunciation

Components

飠
飠 SoundMeaning component
eat
虫
虫 Meaning component
chóng bug, insect

Character Evolution

Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartzyikmə-lək(eat:) eclipse
Zhengzhangɦljɯɡ
Unicodejhiək

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica