31 sentences — page 2 of 2

21. 他正在和新来的同事办理工作交接。

    tā zhèng​zài hé xīn lái de tóng​shì bàn​lǐ gōng​zuò jiāo​jiē.

    He is handling the work handover with his new colleague.

    Source: Dong Chinese Dictionary

22. 他在办理手续，准备把户籍迁往上海。

    tā zài bàn​lǐ shǒu​xù, zhǔn​bèi bǎ hù​jí qiān​wǎng Shàng​hǎi.

    He is going through the procedures to transfer his household registration to Shanghai.

    Source: Dong Chinese Dictionary

23. 我们最好不要赶在周末去办理业务。

    wǒ​men zuì hǎo bù yào gǎn zài zhōu​mò qù bàn​lǐ yè​wù.

    We had better not try to handle business over the weekend.

    Source: Dong Chinese Dictionary

24. 在开店之前，你需要先办理营业许可证。

    zài kāi​diàn zhī​qián, nǐ xū​yào xiān bàn​lǐ yíng​yè xǔ​kě​zhèng.

    Before opening a shop, you need to apply for a business license first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

25. 办理去美国的签证需要准备很多材料。

    bàn​lǐ qù Měi​guó de qiān​zhèng xū​yào zhǔn​bèi hěn​duō cái​liào.

    Applying for a US visa requires preparing many documents.

    Source: Dong Chinese Dictionary

26. 在某些国家，办理合同公证需要贴印花。

    zài mǒu​xiē guó​jiā, bàn​lǐ hé​tong gōng​zhèng xū​yào tiē yìn​huā.

    In some countries, revenue stamps are required for the notarization of contracts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

27. 处理这种特殊情况，我们可以援例办理。

    chǔ​lǐ zhè zhǒng tè​shū qíng​kuàng, wǒ​men kě​yǐ yuán lì bàn​lǐ.

    In handling this special situation, we can follow precedent.

    Source: Dong Chinese Dictionary

28. 办理去港澳旅游的手续比以前简单多了。

    bàn​lǐ qù Gǎng ào lǚ​yóu de shǒu​xù bǐ yǐ​qián jiǎn​dān duō le.

    The procedures for traveling to Hong Kong and Macau are much simpler than they used to be.

    Source: Dong Chinese Dictionary

29. 新生需要在开学前到教务处办理注册手续。

    xīn​shēng xū​yào zài kāi​xué qián dào jiào​wù​chù bàn​lǐ zhù​cè shǒu​xù.

    New students need to register at the registrar's office before the semester begins.

    Source: Dong Chinese Dictionary

30. 为了申请出国留学，他需要去教育部办理学历认证。

    wèi​le shēn​qǐng chū​guó liú​xué, tā xū​yào qù Jiào​yù​bù bàn​lǐ xué​lì rèn​zhèng.

    To apply for studying abroad, he needs to go to the Ministry of Education to get his academic credentials authenticated.

    Source: Dong Chinese Dictionary

31. 这对夫妻已经分居一年，现在准备正式办理离婚手续。

    zhè duì fū​qī yǐ​jīng fēn​jū yī nián, xiàn​zài zhǔn​bèi zhèng​shì bàn​lǐ lí​hūn shǒu​xù.

    The couple has been separated for a year and is now preparing to formalize their divorce.

    Source: Dong Chinese Dictionary