17 sentences for 动手 (dòng​shǒu)

1. 为什么不自己动手呢？

   wèi​shén​me bù zì​jǐ dòng​shǒu ne?

   Why don't you do it yourself?

   Source: OpenSubtitles

2. 他没有勇气亲自动手。

   tā méi​yǒu yǒng​qì qīn​zì dòng​shǒu.

   He didn't have the guts to do it himself.

   Source: OpenSubtitles

3. 我喜欢自己动手。

   wǒ xǐ​huan zì​jǐ dòng​shǒu.

   I like doing it myself.

   Source: OpenSubtitles

4. 我们现在动手吧。

   wǒ​men xiàn​zài dòng​shǒu ba.

   Let's do it now.

   Source: OpenSubtitles

5. 是时候轮到我亲自动手捕猎了。

   shì shí​hou lún​dào wǒ qīn​zì dòng​shǒu bǔ​liè le.

   It was time for me to try my hand at hunting.

   Source: OpenSubtitles

6. 现在就动手！

   xiàn​zài jiù dòng​shǒu!

   Do it now!

   Source: OpenSubtitles

7. 既然大家都同意，我们就赶紧动手吧。

   jì​rán dà​jiā dōu tóng​yì, wǒ​men jiù gǎn​jǐn dòng​shǒu ba.

   Since everyone is in agreement, let's get started right away.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他太冒失了，还没听完要求就动手做了。

   tā tài mào​shi le, hái méi tīng wán yāo​qiú jiù dòng​shǒu zuò le.

   He was too impulsive; he started working before he'd even finished hearing the requirements.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他是主，我是客，哪有让客人动手干活的道理？

   tā shì zhǔ, wǒ shì kè, nǎ yǒu ràng kè​rén dòng​shǒu gàn​huó de dào​li?

   He is the host and I am the guest; it wouldn't be right to make a guest do the manual labor.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他总是习惯性地拖延，直到最后一刻才动手。

    tā zǒng​shì xí​guàn​xìng de tuō​yán, zhí dào zuì​hòu yī kè cái dòng​shǒu.

    He habitually procrastinates and only starts working at the last minute.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. ‎你动手打了她？

    ‎ nǐ dòng​shǒu dǎ le tā?

    You hit her?

    Source: OpenSubtitles

12. 有话好好说，千万别动手打人。

    yǒu huà hǎo​hǎo shuō, qiān​wàn bié dòng​shǒu dǎ​rén.

    Let's talk it out; whatever you do, don't start hitting people.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 他性格暴躁，稍不顺心就动手殴人。

    tā xìng​gé bào​zào, shāo bù shùn​xīn jiù dòng​shǒu ōu rén.

    He has a violent temper and resorts to hitting people whenever things don't go his way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 虽然他很生气，但还不至于动手打人。

    suī​rán tā hěn shēng​qì, dàn hái bù​zhì​yú dòng​shǒu dǎ​rén.

    Although he was very angry, he didn't go so far as to start a fight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 有什么话不能好好说，非要动手比划吗？

    yǒu shén​me huà bù néng hǎo​hǎo shuō, fēi yào dòng​shǒu bǐ​hua ma?

    Can't you just talk things over without getting your hands involved?

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 这两个学生为了谁先动手的事，又去老师那里打官司了。

    zhè liǎng gè xué​sheng wèi​le shéi xiān dòng​shǒu de shì, yòu qù lǎo​shī nà​li dǎ​guān​si le.

    The two students went to the teacher to argue about who started the fight.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 博物馆里的文物请勿动手。

    bó​wù​guǎn lǐ de wén​wù qǐng wù dòng​shǒu.

    Please do not touch the artifacts in the museum.

    Source: Dong Chinese Dictionary