133 sentences — page 4 of 7

61. 问题是这些类型的趋势通常达到饱和点。

    wèn​tí shì zhè​xiē lèi​xíng de qū​shì tōng​cháng dá dào bǎo​hé​diǎn.

    The problem is that these types of trends usually reach a saturation point.

    Source: CCMatrix

62. 干净，简单的网页设计已成为一种流行趋势。

    gān​jìng, jiǎn​dān de wǎng​yè​shè​jì yǐ chéng​wéi yī​zhǒng liú​xíng qū​shì.

    Clean, simple web designs have become a popular trend.

    Source: CCMatrix

63. 七十年代的年轻流行趋势包括长裙，热裤和长裤。

    qī​shí​nián​dài de nián​qīng liú​xíng qū​shì bāo​kuò cháng​qún, rè​kù hé cháng​kù.

    Young fashion trends in the seventies included the maxi-skirt, hot pants and long trousers.

    Source: CCMatrix

64. 她把婴儿的命名趋势比作“我们文化的化石记录”。

    tā bǎ yīng'ér de mìng​míng qū​shì bǐ​zuò“ wǒ​men wén​huà de huà​shí jì​lù”.

    She likened baby naming trends to “a fossil record of our culture.”

    Source: CCMatrix

65. 每一代人都讨厌他们无法理解的音乐的下一个趋势。

    měi yī​dài rén dōu tǎo​yàn tā​men wú​fǎ lǐ​jiě de yīn​yuè de xià​yī​ge qū​shì.

    Every generation hates the next trend in music they can’t understand.

    Source: CCMatrix

66. 如果你问我关于令人兴奋的新技术趋势，我会听起来像个悲观主义者。

    rú​guǒ nǐ wèn wǒ guān​yú lìng​rén xīng​fèn de xīn​jì​shù qū​shì, wǒ huì tīng qi​lai xiàng ge bēi​guān​zhǔ​yì zhě.

    If you ask me about exciting new technology trends I will sound like a pessimist.

    Source: CCMatrix

67. 他做了一个恼怒的手势。

    tā zuò le yī​ge nǎo​nù de shǒu​shì.

    He made an annoyed gesture.

    Source: CCMatrix

68. 我们只有6个简单的手势。

    wǒ​men zhǐ​yǒu6 ge jiǎn​dān de shǒu​shì.

    We only have six simple gestures.

    Source: CCMatrix

69. 她做了一个无助的手势。

    tā zuò le yī​ge wú​zhù de shǒu​shì.

    She made a helpless gesture.

    Source: CCMatrix

70. 他重复了一下手势。

    tā chóng​fù le yī​xià shǒu​shì.

    He repeated the gesture.

    Source: CCMatrix

71. 我用手势示意他保持安静。

    wǒ yòng shǒu​shì shì​yì tā bǎo​chí ān​jìng.

    I gestured for him to keep quiet.

    Source: AI Challenger 2017

72. 手势和她的笑容一样自动。

    shǒu​shì hé tā de xiào​róng yī​yàng zì​dòng.

    The gesture was as automatic as her smile.

    Source: CCMatrix

73. 这些设备可以说话、做手势，四处走动。

    zhè​xiē shè​bèi kě​yǐ shuō huà, zuò shǒu​shì, sì​chù zǒu​dòng.

    These devices can talk, make gestures and move around.

    Source: CCMatrix

74. 象征性的手势往往足以赢得同情和善意。

    xiàng​zhēng​xìng de shǒu​shì wǎng​wǎng zú​yǐ yíng dé tóng​qíng hé shàn​yì.

    Symbolic gestures are often enough to win sympathy and goodwill.

    Source: CCMatrix

75. 他用头和一只手做了一个不耐烦的手势。

    tā yòng tóu hé yī zhī shǒu zuò le yī​ge bù​nài​fán de shǒu​shì.

    He made an impatient gesture with his head and one hand.

    Source: CCMatrix

76. 手势可能是简单的动作，但它们不是孤立地运作。

    shǒu​shì kě​néng shì jiǎn​dān de dòng​zuò, dàn tā​men bù​shì gū​lì de yùn​zuò.

    Gestures may be simple actions, but they don’t function in isolation.

    Source: CCMatrix

77. 他做了个手势，山洞里的其他人——三四个——都出去了。

    tā zuò le ge shǒu​shì, shān​dòng li de qí​tā rén— sān sì ge— dōu chū qu le.

    He gestured and the others in the cave—three or four of them—went out.

    Source: CCMatrix

78. 当两只狗相遇时，有一个详细的动作和手势的仪式。

    dāng liǎng zhī gǒu xiāng​yù shí, yǒu yī​ge xiáng​xì de dòng​zuò hé shǒu​shì de yí​shì.

    When two dogs meet, there is a detailed ritual of movements and gestures.

    Source: CCMatrix

79. 我做了一个轻蔑的手势，好像我不敢相信他把我的笑话当真了。

    wǒ zuò le yī​ge qīng​miè de shǒu​shì, hǎo​xiàng wǒ bù gǎn xiāng​xìn tā bǎ wǒ​de xiào​hua dàng​zhēn le.

    I made a dismissive gesture, as if I couldn't believe he'd taken my joke seriously.

    Source: CCMatrix

80. 目前的形势对他有利。

    mù​qián de xíng​shì duì tā yǒu lì.

    The current situation is in his favor.

    Source: CCMatrix