勤
qín HSK5

industrious

勤 qín frequency
diligent adjective
diligent; industrious; hardworking

只要你手勤一点，家里就不会乱得没法住人。

zhǐ​yào nǐ shǒu qín yī​diǎn, jiā​lǐ jiù bù huì luàn de méi​fǎ zhù​rén.

As long as you are a bit more diligent, the house won't be too messy to live in.

frequent adjective
frequent; regular; constant

他最近往图书馆跑得很勤。

tā zuì​jìn wǎng tú​shū​guǎn pǎo de hěn qín.

He has been going to the library quite frequently lately.

work noun
work; duty; attendance; service

他是我们单位的外勤，一年里有大半时间在外出差。

tā shì wǒ​men dān​wèi de wài qín, yī nián lǐ yǒu dà​bàn shí​jiān zài wài chū​chāi.

He is a field worker for our unit and spends most of the year on business trips.

勤 (懃) qín
industrious verb
hardworking and diligent in performing tasks or duties

一分耕耘一分收获，天道酬勤是自古不变的真理。

yī fèn gēng​yún yī fèn shōu​huò, tiān​dào chóu qín shì zì​gǔ bù biàn de zhēn​lǐ.

No pain, no gain; that God rewards the diligent is an eternal truth.

solicitous verb
showing attentive care or concern for the needs and well-being of others

他为了讨好上司，天天在办公室里献勤抢着干活。

tā wèi​le tǎo​hǎo shàng​si, tiān​tiān zài bàn​gōng​shì lǐ xiàn qín qiǎng zhe gàn​huó.

To please his boss, he tries to be helpful and eager to work in the office every day.

Cross-References

Has variant

Frequency
Character
Written text
1,565th most common 64.8 per million
Movie subtitles
1,883rd most common 23.7 per million appears in 12% of films
Word
Movie subtitles
8.56 per million appears in 2% of films
Written text
18.2 per million

Details
HSK 2.0
Level 5
HSK 3.0
Level 5
Strokes
13
Unicode
U+52E4

Sources
Definitions
CC-CEDICT
Frequency data
MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CHBCC Corpus (BLCU)