680 sentences — page 26 of 34

501. 您需要的所有照片编辑工具都包含在内。

     nín xū​yào de suǒ​yǒu zhào​piàn biān​jí gōng​jù dōu bāo​hán zài nèi.

     All the photo editing tools you need are included.

     Source: CCMatrix

502. 这本书包含了许多切实可行的建议和练习。

     zhè běn shū bāo​hán le xǔ​duō qiè​shí​kě​xíng de jiàn​yì hé liàn​xí.

     The book contains many practical suggestions and exercises.

     Source: CCMatrix

503. 它们知道数据在哪里，但是它们不包含数据。

     tā​men zhī​dao shù​jù zài nǎ​li, dàn​shì tā​men bù bāo​hán shù​jù.

     They know where the data is, but they don’t contain the data.

     Source: CCMatrix

504. 其他客户将看到一条消息，其中包含一个链接。

     qí​tā kè​hù jiāng kàn dào yī tiáo xiāo​xi, qí​zhōng bāo​hán yī​ge liàn​jiē.

     Other customers will see a message with a link.

     Source: CCMatrix

505. 即使早期的草图也应该包含很多真实的文本。

     jí​shǐ zǎo​qī de cǎo​tú yě yīng​gāi bāo​hán hěn​duō zhēn​shí de wén​běn.

     Even early sketches should contain a lot of real text.

     Source: CCMatrix

506. 游戏的完整版本包含36个级别和4种不同的列车。

     yóu​xì de wán​zhěng bǎn​běn bāo​hán36 ge jí​bié hé4 zhǒng bù​tóng de liè​chē.

     The full version of the game contains 36 levels and 4 different trains.

     Source: CCMatrix

507. 免费版包含4个普通气球，3只动物和2个不同的背景。

     miǎn fèi bǎn bāo​hán4 ge pǔ​tōng qì​qiú,3 zhī dòng​wù hé2 ge bù​tóng de bèi​jǐng.

     The free version contains 4 regular balloons, 3 animals and 2 different backgrounds.

     Source: CCMatrix

508. 每一粒种子里面都包含着它将成为什么的可能性。

     měi yī lì zhǒng​zi lǐ​miàn dōu bāo​hán zhe tā jiāng chéng​wéi shén​me de kě​néng​xìng.

     Each seed holds within it the potential of what it will become.

     Source: CCMatrix

509. 当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。

     dāng​dì mín​jiān bó​wù​guǎn bāo​hán le bīng​dǎo zuì gǔ​lǎo de fáng​zi, jiàn yú1734 nián.

     The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734.

     Source: CCMatrix

510. 这份清单包含地球上6个不同类别的最极端的地方。

     zhè fèn qīng​dān bāo​hán dì​qiú shang6 ge bù​tóng lèi​bié de zuì jí​duān de dì​fang.

     This list contains the most extreme places on Earth in 6 different categories.

     Source: CCMatrix

511. 大多数悼词都应该至少包含一个关于逝者的故事。

     dà​duō​shù dào​cí dōu yīng​gāi zhì​shǎo bāo​hán yī​ge guān​yú shì​zhě de gù​shi.

     Most eulogies should include at least one story about the deceased.

     Source: CCMatrix

512. 法国和美国的国旗包含相同的颜色，但不同的图案。

     fǎ​guó hé měi​guó de guó​qí bāo​hán xiāng​tóng de yán​sè, dàn bù​tóng de tú'àn.

     The flags of France and the United States contain the same colors, but different patterns.

     Source: CCMatrix

513. 只用吞咽一点点包含这些病菌的水就可以让你生病。

     zhǐ yòng tūn​yàn yī​diǎn​diǎn bāo​hán zhè​xiē bìng​jūn de shuǐ jiù kě​yǐ ràng nǐ shēng bìng.

     Swallowing just a little water that contains these germs can make you sick.

     Source: CCMatrix

514. 当你学习一个新单词时，试着记住几个包含它的句子。

     dāng nǐ xué​xí yī​ge xīn dān​cí shí, shì​zhe jì zhù jǐ​ge bāo​hán tā de jù​zi.

     When you learn a new word, try to memorize a couple of sentences that contain it.

     Source: CCMatrix

515. 单一个亚马逊雨林就包含了大约10%全世界已知的物种。

     dān yī​ge yà​mǎ​xùn yǔ​lín jiù bāo​hán le dà​yuē10% quán​shì​jiè yǐ​zhī de wù​zhǒng.

     The Amazon rainforest alone contains around 10 percent of the world's known species.

     Source: CCMatrix

516. 如果您支付住宿费用，请尝试找一个包含早餐的地方。

     rú​guǒ nín zhī​fù zhù​sù fèi​yòng, qǐng cháng​shì zhǎo yī​ge bāo​hán zǎo​cān de dì​fang.

     If you are paying for accommodation, try to find a place with breakfast included.

     Source: CCMatrix

517. 太平洋覆盖地球表面的三分之一，包含世界上最深的水域。

     tài​píng​yáng fù​gài dì​qiú biǎo​miàn de sān​fēn​zhī​yī, bāo​hán shì​jiè shang zuì shēn de shuǐ​yù.

     The Pacific Ocean covers a third of the earth's surface and contains the deepest waters in the world.

     Source: CCMatrix

518. 当花头成熟时，它变成了一个包含许多种子和细毛的白色球。

     dāng huā​tóu chéng​shú shí, tā biàn chéng le yī​ge bāo​hán xǔ​duō zhǒng​zi hé xì​máo de bái​sè qiú.

     When the flower head matures, it becomes a white ball that contains many seeds and fine hairs.

     Source: CCMatrix

519. 一些高速列车的一等车厢火车票还包含了一顿餐饮的价钱。

     yī​xiē gāo​sù liè​chē de yī​děng chē​xiāng huǒ​chē​piào hái bāo​hán le yī​dùn cān​yǐn de jià​qian.

     On some high-speed trains, the price of a 1st Class ticket includes a meal.

     Source: CCMatrix

520. 活动包含冬季运动，夏季的游泳和帆船航行，博物馆参观和步行游览老城区。

     huó​dòng bāo​hán dōng​jì​yùn​dòng, xià​jì de yóu​yǒng hé fān​chuán háng​xíng, bó​wù​guǎn cān​guān hé bù​xíng yóu​lǎn lǎo​chéng qū.

     Activities include winter sports, swimming and sailing in summer, museum visits and walking tours of the old city.

     Source: CCMatrix