- 十三陵 shísānlíng The Thirteen Ming TombsThe collective name for the tombs of thirteen Ming Dynasty emperors; located at the southern foot of Tianshou Mountain in Changping District, Beijing
- 三十三 sānshísān thirty-threethe number thirty-three; 33
- 五十三 wǔshísān fifty-threethe number fifty-three
- 十三日 shísānrì thirteenth daythirteenth day of a month
- 十三经 shísānjīng Thirteen ClassicsThe Thirteen Confucian Classics; a collection of thirteen canonical works of Chinese literature and philosophy that became the basis for civil service examinations in the Song Dynasty
- 六十三 liùshísān sixty-threethe number sixty-three
- 九十三 jiǔshísān ninety-threethe number ninety-three
- 十三点 shísāndiǎn 1:00 PMThe time of one o'clock in the afternoon on a twenty-four-hour clock
- 十三辙 shísānzhé thirteen rhymesThe thirteen rhyme groups used in traditional Chinese performance arts, including Peking Opera, clapper talk, and various forms of storytelling and ballads
- 明十三陵 míngshísānlíng Ming TombsThe burial site of thirteen Ming dynasty emperors, located in the Changping district of Beijing.
- 三十三天 sānshísāntiān thirty-three daysA period of thirty-three days
- 十三太保 shísāntàibǎo thirteen taibaosThe thirteen foster sons of the late Tang warlord [[李克用|李克用|li3 ke4 yong4]] who all held the title of Taibao
- 十三妹 shísānmèi ShisanmeiThirteenth Sister, the alias of the female knight-errant He Yufeng in the Qing dynasty novel The Gallant Maid
- 十三张 shísānzhāng Chinese pokera card game played with thirteen cards per player, popular in East Asia
- 十三经注疏 shísānjīngzhùshū Thirteen Classics with Commentaries and Sub-commentariesA monumental collection in 416 volumes containing the authoritative commentaries and sub-commentaries on the [[十三经|十三經|shi2 san1 jing1]].
- 太子十三峰 tàizǐshísānfēng Prince Thirteen Peaksthirteen peaks of the Meili Snow Mountains in Diqing Tibetan Autonomous Prefecture, Yunnan; also known as [[梅里雪山|梅里雪山|mei2 li3 xue3 shan1]]
