shí​dòng​rán​jù

moved but rejected

shí ten

A single vertical line, representing one set of ten. Analagous to the archaic characters 廿 (twenty) and (thirty). Possibly originally a picture of a needle, now written as .

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Bronze form
Bronze Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (4 of 5 verified)

Unknown (0 of 2 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyipt.[g]əp ten

說文解字

《說文》:“十,數之具也。一為東西,丨為南北,則四方中央備矣。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.155
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

dòng move Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning. The sound component was simplified to .

Components

Meaning component
lì, li power
Simplified component
yún clouds

Shorthand based on the cursive form of the component in the traditional character .

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Sources

Readings & variants
Unicode

rán, ran yes

Original meaning: burn

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound. Based on the original meaning "burn", now written as . The current meaning is a phonetic loan.

Components

Meaning component
biāo, huǒ fire

is a component form of .

Sound component
rán dog meat

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Spring and Autumn ~700 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartnyen[n]a[n] so, thus; (adv suffix)

說文解字

《說文》:“然,燒也。从火,肰聲。,或从艸、難。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

resist

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
shou, shǒu hand

is a component form of .

Sound component
large

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡaʔ
Unicodeghiǔ

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

dòng move Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
lì, li power
Sound component
zhòng, chóng heavy

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Qin 221-206 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

Meaning (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartduwngX[Cə-m-]tˤoŋʔ move

說文解字

《說文》:“動,作也。从力,重聲。,古文動从辵。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica