十指不沾陽春水
shí​zhǐ​bù​zhān​yáng​chūn​shuǐ

to lead a pampered life