193 sentences — page 5 of 10

81. 那里有成千上万的人在工作着。

    nà​li yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de rén zài gōng​zuò zhe.

    There are thousands of people working there.

    Source: CCMatrix

82. 有成千上万的人与我的处境一样。

    yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de rén yǔ wǒ​de chǔ​jìng yī​yàng.

    There are thousands of people in the same situation as I am.

    Source: CCMatrix

83. 这些年来，音乐会吸引了成千上万人。

    zhè​xiē nián​lái, yīn​yuè​huì xī​yǐn le chéng​qiān​shàng​wàn rén.

    The concert has attracted thousands of people over the years.

    Source: CCMatrix

84. 有成千上万的家庭面临同样的问题。

    yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de jiā​tíng miàn​lín tóng​yàng de wèn​tí.

    There are thousands of families that are facing the same challenges.

    Source: CCMatrix

85. 成千上万的人现在知道在哪里找到我。

    chéng​qiān​shàng​wàn de rén xiàn​zài zhī​dao zài nǎ​li zhǎo dào wǒ.

    Thousands of people now know where to find me.

    Source: CCMatrix

86. 他无法想象成千上万的页面包含了什么。

    tā wú​fǎ xiǎng​xiàng chéng​qiān​shàng​wàn de yè​miàn bāo​hán le shén​me.

    He couldn’t imagine what the thousands of pages contained.

    Source: CCMatrix

87. 在历史中，有成千上万的人问过这个问题。

    zài lì​shǐ zhōng, yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de rén wèn guo zhè​ge wèn​tí.

    Thousands of people throughout history have asked this question.

    Source: CCMatrix

88. 每年都有成千上万的单词被添加到字典中。

    měi​nián dōu yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de dān​cí bèi tiān​jiā dào zì​diǎn zhōng.

    Every year, thousands of words are added to the dictionary.

    Source: CCMatrix

89. 你也可以关注成千上万的网站、博客甚至公司。

    nǐ yě kě​yǐ guān​zhù chéng​qiān​shàng​wàn de wǎng​zhàn, bó​kè shèn​zhì gōng​sī.

    You can also follow thousands of websites, blogs, and even companies.

    Source: CCMatrix

90. 问题是有成千上万种不同的摄像机可供选择。

    wèn​tí shì yǒu chéng​qiān​shàng​wàn zhǒng bù​tóng de shè​xiàng​jī kě gōng xuǎn​zé.

    The problem is that there are thousands of different cameras to choose from.

    Source: CCMatrix

91. 成千上万的普通读者投票选出每年的获奖者。

    chéng​qiān​shàng​wàn de pǔ​tōng dú​zhě tóu piào xuǎn chū měi​nián de huò​jiǎng​zhě.

    Thousands of ordinary readers vote to select the winners every year.

    Source: CCMatrix

92. 您以自己的方式帮助人们，成千上万的人帮助您。

    nín yǐ zì​jǐ de fāng​shì bāng​zhù rén​men, chéng​qiān​shàng​wàn de rén bāng​zhù nín.

    You help people in your own way and thousands of people help you.

    Source: CCMatrix

93. 我知道现在有成千上万的资源可以“教你如何编码”。

    wǒ zhī​dao xiàn​zài yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de zī​yuán kě​yǐ“ jiāo nǐ rú​hé biān​mǎ”.

    I know that there are thousands of resources out there nowadays that will ‘teach you how to code’.

    Source: CCMatrix

94. 今年有成千上万的人排队等待曼彻斯特蜜蜂的纹身。

    jīn​nián yǒu chéng​qiān​shàng​wàn de rén pái duì děng​dài màn​chè​sī​tè mì​fēng de wén shēn.

    Thousands of people queued up to get Manchester bee tattoos this year.

    Source: CCMatrix

95. 汽车构造越来越复杂，有着成千上万的机械以及电气构造。

    qì​chē gòu​zào yuè​lái​yuè fù​zá, yǒu​zhe chéng​qiān​shàng​wàn de jī​xiè yǐ​jí diàn​qì gòu​zào.

    Cars are becoming ever more complex machines, with thousands of mechanical and electronic parts.

    Source: UM-Corpus: News

96. 一棵树可以活上千年。

    yī kē shù kě​yǐ huó shang qiān​nián.

    A tree can live for thousands of years.

    Source: CCMatrix

97. 这一传统几千年没变。

    zhè yī chuán​tǒng jǐ qiān​nián méi biàn.

    This tradition has not changed for thousands of years.

    Source: CCMatrix

98. 警告！千万别买这本书

    jǐng​gào! qiān​wàn bié mǎi zhè běn shū

    Warning: Do not buy this book!

    Source: CCMatrix

99. 你千万不要离开我！

    nǐ qiān​wàn bù​yào lí kāi wǒ!

    You must never leave me!

    Source: OpenSubtitles

100. 千万不要停止相信自己。

     qiān​wàn bù​yào tíng​zhǐ xiāng​xìn zì​jǐ.

     Never stop believing in yourself.

     Source: OpenSubtitles