bēi​bǐ​wò​chuò

vile and sordid

bēi humble, inferior

Pictograph of a hand holding a tool used by servants.

Character Evolution

Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (0 of 6 verified)

Iconic (0 of 1 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartpjiepe low, humble
pjiepe 鮮卑 *s[a]r.pe Xiānbēi

說文解字

《說文》:“卑,賤也,執事也。从、甲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

rustic

Phonosemantic compound. represents the sound and ⻏ represents the meaning. Originally written as .

Components

SoundMeaning component
bǐ, tú remote place
Meaning component
city

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Spring and Autumn ~600 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpijXprəʔ border town

說文解字

《說文》:“啚,嗇也。从囗、。,受也。,古文啚如此。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

narrow Simplified

Phonosemantic compound. 齿 represents the meaning and represents the sound. Simplified form of .

Components

齿
齿 Meaning component
chǐ teeth
Sound component
house, room

Sources

Readings & variants
Unicode

chuò narrow Simplified

Phonosemantic compound. represents the meaning and 齿 represents the sound. Simplified form of .

Components

Meaning component
foot
齿
齿 Sound component
chǐ teeth

Sources

Readings & variants
Unicode

narrow Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
chǐ teeth
Sound component
house, room

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangqroːɡ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

narrow Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
foot
Sound component
chǐ teeth

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsʰroːɡ
sʰruɡ

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang