{"type":"word","wordData":{"simplified":"协调","traditional":"協調","senses":[{"id":25269,"simplified":"协调","traditional":"協調","pinyin":"xie2 tiao2","gloss":"to coordinate","definition":"to coordinate, harmonize, or bring different parts into line; to fit together or match","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":9,"sentenceCount":9,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":224557,"html":"与朋友和亲人分享一个时刻可能非常难以协调，因为每个人都有不同的时间表。","enText":"Sharing a moment with friends and loved ones can be immensely difficult to coordinate given everyone’s variable schedule.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]},{"id":25270,"simplified":"协调","traditional":"協調","pinyin":"xie2 tiao2","gloss":"harmonious","definition":"balanced, concerted, or in step; working together in a smooth and appropriate way","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":2,"sentenceCount":2,"posTags":["ADJ"]},{"id":25271,"simplified":"协调","traditional":"協調","pinyin":"xie2 tiao2","gloss":"coordination","definition":"the act of coordinating or the state of being coordinated","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":1,"sentenceCount":1,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":255089,"html":"协调变得越来越困难。","enText":"Coordinating is getting more and more difficult.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":10342,"sourceSimplified":"协调","sourceTraditional":"協調","sourcePinyin":"xie2 tiao2","targetSimplified":"调协","targetTraditional":"調協","targetPinyin":"tiao2 xie2","type":"same_as","source":"manual"},{"id":10343,"sourceSimplified":"协调","sourceTraditional":"協調","sourcePinyin":"xie2 tiao2","targetSimplified":"纷争","targetTraditional":"紛爭","targetPinyin":"fen1 zheng1","type":"antonym","source":"manual"},{"id":10344,"sourceSimplified":"协调","sourceTraditional":"協調","sourcePinyin":"xie2 tiao2","targetSimplified":"协和","targetTraditional":"協和","targetPinyin":"xie2 he2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":19817,"sourceSimplified":"纷争","sourceTraditional":"紛爭","sourcePinyin":"fen1 zheng1","targetSimplified":"协调","targetTraditional":"協調","targetPinyin":"xie2 tiao2","type":"antonym","source":"manual"},{"id":58272,"sourceSimplified":"磨合","sourceTraditional":"磨合","sourcePinyin":"mo2 he2","targetSimplified":"协调","targetTraditional":"協調","targetPinyin":"xie2 tiao2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":66408,"sourceSimplified":"谐调","sourceTraditional":"諧調","sourcePinyin":"xie2 tiao2","targetSimplified":"协调","targetTraditional":"協調","targetPinyin":"xie2 tiao2","type":"synonym","source":"manual"},{"id":83205,"sourceSimplified":"调协","sourceTraditional":"調協","sourcePinyin":"tiao2 xie2","targetSimplified":"协调","targetTraditional":"協調","targetPinyin":"xie2 tiao2","type":"same_as","source":"manual"}],"decomposition":{"25269":[{"orderIndex":0,"segmentText":"协","partId":25226,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"协","partTraditional":"協","partPinyin":"xie2","partGloss":"to cooperate","partDefinition":"(bound form) to work together; to cooperate; to coordinate with others","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"调","partId":5556,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"调","partTraditional":"調","partPinyin":"tiao2","partGloss":"to adjust","partDefinition":"To adjust or regulate; to make something balanced, harmonious, or functional.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"25270":[{"orderIndex":0,"segmentText":"协","partId":25228,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"协","partTraditional":"協","partPinyin":"xie2","partGloss":"harmonious","partDefinition":"(bound form) harmonious; in agreement; in accord","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"调","partId":5556,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"调","partTraditional":"調","partPinyin":"tiao2","partGloss":"to adjust","partDefinition":"To adjust or regulate; to make something balanced, harmonious, or functional.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}],"25271":[{"orderIndex":0,"segmentText":"协","partId":25226,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"协","partTraditional":"協","partPinyin":"xie2","partGloss":"to cooperate","partDefinition":"(bound form) to work together; to cooperate; to coordinate with others","partPosTags":["VERB","NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"调","partId":5556,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"调","partTraditional":"調","partPinyin":"tiao2","partGloss":"to adjust","partDefinition":"To adjust or regulate; to make something balanced, harmonious, or functional.","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":7.3,"subtlexContextDiversityPct":3,"bccPerMillion":73.42304654576147,"hsk2Level":6,"hsk3Level":6}},"commonWords":[{"simplified":"协调","traditional":"協調","pinyin":"xie2 tiao2","gloss":"to coordinate","definition":"to coordinate, harmonize, or bring different parts into line; to fit together or match","perMillion":73.4230465457615},{"simplified":"协调性","traditional":"協調性","pinyin":"xie2 tiao2 xing4","gloss":"coordination","definition":"the ability to coordinate different parts or functions; harmony","perMillion":1.26757205769973},{"simplified":"协调员","traditional":"協調員","pinyin":"xie2 tiao2 yuan2","gloss":"coordinator","definition":"a person who facilitates communication and cooperation between different people or groups","perMillion":0.482629149766087},{"simplified":"协调会","traditional":"協調會","pinyin":"xie2 diao4 hui4","gloss":"coordination meeting","definition":"a meeting or council held to coordinate activities or resolve conflicts between different groups; coordinating association; cooperation committee","perMillion":0},{"simplified":"协调发展","traditional":"協調發展","pinyin":"xie2 tiao2 fa1 zhan3","gloss":"coordinated development","definition":"Balanced and harmonious progress across different sectors, regions, or components; to develop in a coordinated manner","perMillion":0},{"simplified":"协调委员会","traditional":"協調委員會","pinyin":"xie2 tiao2 wei3 yuan2 hui4","gloss":"coordination committee","definition":"a committee or conference organized to coordinate activities between different groups","perMillion":0},{"simplified":"协调机制","traditional":"協調機制","pinyin":"xie2 diao4 ji1 zhi4","gloss":"coordinating mechanism","definition":"coordinating mechanism; system for ensuring different parts of an organization or process work together effectively","perMillion":0},{"simplified":"不协调","traditional":"不協調","pinyin":"bu4 xie2 tiao2","gloss":"uncoordinated; disharmony","definition":"lacking coordination or harmony; disharmonious","perMillion":0},{"simplified":"手眼协调","traditional":"手眼協調","pinyin":"shou3 yan3 xie2 tiao2","gloss":"hand-eye coordination","definition":"The ability to process visual information to guide hand movements simultaneously","perMillion":0},{"simplified":"协调世界时","traditional":"協調世界時","pinyin":"xie2 tiao2 shi4 jie4 shi2","gloss":"Coordinated Universal Time","definition":"the primary time standard by which the world regulates clocks and time; Coordinated Universal Time (UTC)","perMillion":0},{"simplified":"协调人","traditional":"協調人","pinyin":"xie2 tiao2 ren2","gloss":"coordinator","definition":"a person who coordinates activities or groups; coordinator","perMillion":0}]}