961 sentences — page 14 of 49

261. 这是一个很棒的问题，而我希望有个简单的答案。

     zhè shì yī​ge hěn bàng de wèn​tí, ér wǒ xī​wàng yǒu ge jiǎn​dān de dá'àn.

     That’s a great question and I wish there was a simple answer.

     Source: CCMatrix

262. 有一些简单和非常有效的练习，不需要任何设备。

     yǒu yī​xiē jiǎn​dān hé fēi​cháng yǒu​xiào de liàn​xí, bù​xū​yào rèn​hé shè​bèi.

     There are simple and very effective exercises that don’t require any equipment.

     Source: CCMatrix

263. 一名快乐的渔夫在一个小岛上过着简单的生活。

     yī​míng kuài​lè de yú​fū zài yī​ge xiǎo​dǎo shang guò zhe jiǎn​dān de shēng​huó.

     A happy fisherman lives a simple life on a small island.

     Source: CCMatrix

264. 我们经常用快捷简单的标签来描述我们的感受。

     wǒ​men jīng​cháng yòng kuài​jié jiǎn​dān de biāo​qiān lái miáo​shù wǒ​men de gǎn​shòu.

     We often use quick and easy labels to describe our feelings.

     Source: CCMatrix

265. 手势可能是简单的动作，但它们不是孤立地运作。

     shǒu​shì kě​néng shì jiǎn​dān de dòng​zuò, dàn tā​men bù​shì gū​lì de yùn​zuò.

     Gestures may be simple actions, but they don’t function in isolation.

     Source: CCMatrix

266. 了解希腊的渡轮系统并不像你想象的那么简单。

     liǎo​jiě xī​là de dù​lún xì​tǒng bìng​bù xiàng nǐ xiǎng​xiàng de nà​me jiǎn​dān.

     Understanding the Greek ferry system is not as simple as you would think.

     Source: CCMatrix

267. 如果你不能简单说清楚，就是你还没有完全明白。

     rú​guǒ nǐ bù​néng jiǎn​dān shuō qīng​chu, jiù shì nǐ hái méi​yǒu wán​quán míng​bai.

     If you can’t explain it simply, you don’t understand it well enough.

     Source: UM-Corpus: Microblog

268. 说到制作专辑封面，有时候最简单的想法是最好的。

     shuō​dào zhì​zuò zhuān​jí fēng​miàn, yǒu shí​hou zuì jiǎn​dān de xiǎng​fa shì zuì​hǎo de.

     When it comes to creating an album cover, sometimes the simplest idea is the best.

     Source: CCMatrix

269. 节能可以简单到在你不需要的时候关掉灯或电器。

     jié néng kě​yǐ jiǎn​dān dào zài nǐ bù​xū​yào de shí​hou guān diào dēng huò diàn​qì.

     Energy conservation can be as simple as turning off lights or appliances when you do not need them.

     Source: CCMatrix

270. 保持双手清洁是保持自己和家人健康的简单方法。

     bǎo​chí shuāng​shǒu qīng​jié shì bǎo​chí zì​jǐ hé jiā​rén jiàn​kāng de jiǎn​dān fāng​fǎ.

     Keeping your hands clean is an easy way to keep yourself and your family healthy.

     Source: CCMatrix

271. 有很多简单的方法可以在你的饭菜中添加全谷物。

     yǒu hěn​duō jiǎn​dān de fāng​fǎ kě​yǐ zài nǐ de fàn​cài zhōng tiān​jiā quán​gǔ​wù.

     There are many simple ways to add whole grains to your meals.

     Source: CCMatrix

272. 你将自己的想象力局限在已知事物的简单延伸上。

     nǐ jiāng zì​jǐ de xiǎng​xiàng​lì jú​xiàn zài yǐ​zhī shì​wù de jiǎn​dān yán​shēn shang.

     You limit your imagination to a simple extension of what you already know.

     Source: CCMatrix

273. 一旦你迷上了这种简单性，你就更有可能继续前进。

     yī​dàn nǐ mí shàng le zhè​zhǒng jiǎn​dān xìng, nǐ jiù gèng yǒu kě​néng jì​xù qián​jìn.

     Once you’re hooked on this simplicity, you’re more likely to keep going.

     Source: CCMatrix

274. 直觉饮食的概念很简单，它不涉及复杂的饮食规则。

     zhí​jué yǐn​shí de gài​niàn hěn jiǎn​dān, tā bù shè​jí fù​zá de yǐn​shí guī​zé.

     The concept of intuitive eating is simple, and it doesn’t involve complicated dietary rules.

     Source: CCMatrix

275. 当然，可能会有一种更简单的方式来解释这种现象。

     dāng​rán, kě​néng huì yǒu yī​zhǒng gèng jiǎn​dān de fāng​shì lái jiě​shì zhè​zhǒng xiàn​xiàng.

     Of course, there may be a simpler way to explain this phenomenon.

     Source: CCMatrix

276. 新的一个月快到了，让我们一起玩一个简单的游戏。

     xīn de yī ge yuè kuài dào​liǎo, ràng wǒ​men yī​qǐ wán yī​ge jiǎn​dān de yóu​xì.

     A new month is approaching, so let’s play a simple game together.

     Source: CCMatrix

277. 虽然呼吸似乎很简单，但这是一个非常复杂的过程。

     suī​rán hū​xī sì​hū hěn jiǎn​dān, dàn zhè shì yī​ge fēi​cháng fù​zá de guò​chéng.

     Though breathing seems simple, it is a very complex process.

     Source: CCMatrix

278. 例如，在人像摄影中，有一个简单的规则：专注于眼睛。

     lì​rú, zài rén​xiàng shè​yǐng zhōng, yǒu yī​ge jiǎn​dān de guī​zé: zhuān​zhù yú yǎn​jing.

     For example, in portrait photography, there is one simple rule: focus on the eyes.

     Source: CCMatrix

279. 许多艺术家选择使用简单的自画像作为专辑封面。

     xǔ​duō yì​shù​jiā xuǎn​zé shǐ​yòng jiǎn​dān de zì huà​xiàng zuò​wéi zhuān​jí fēng​miàn.

     Many artists choose to use simple self-portraits as album covers.

     Source: CCMatrix

280. 在一个数据库中的表看起来像一个简单的电子表格。

     zài yī​ge shù​jù​kù zhōng de biǎo kàn​qi​lai xiàng yī​ge jiǎn​dān de diàn​zǐ​biǎo​gé.

     A table in a database looks like a simple spreadsheet.

     Source: CCMatrix