Simplified
Original meaning: hunting tool
Simplified form of 單. Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.
Simplified
Components
說文解字
耕也。从土豤聲。
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Phonosemantic compound. ⺼ represents the meaning and 包 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | pæw | pˤ<r>u | womb |
| Zhengzhang | pruː | ||
| pʰruː |
說文解字
兒生裹也。从肉从包。
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sraeng | sreŋ (MC srj- > sr-; or *s.reŋ ?) | bear, be born; live |
| sraeng | sreŋ | fresh, raw | |
| srjaeng | sreŋ (or *s.reŋ ?) | bear, be born; live |
說文解字
《說文》:“生,進也。象艸木生出土上。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.506漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: varicolored cow
Phonosemantic compound. 牛 represents the meaning and 勿 represents the sound. Based on the original meaning "variety", depicting the variety of colors on a cow. Later the meaning shifted to "things".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mjut | C.mut | thing |
說文解字
《說文》:“物,萬物也。牛為大物,天地之數,起於牽牛,故从牛,勿聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Original meaning: hunting tool
Pictograph of a hunting tool or weapon constructed from rocks tied to a tree branch. The current meaning is a phonetic loan.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dzyen | dar (< *[d]ar) | 單于 chányú: Xiōngnú ruler (W. Hàn) |
| tan | Cə.tˤar | single, simple |
說文解字
《說文》:“單,大也。从吅、,吅亦聲。闕。”
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sejH | [s]ˤe(k)-s | small, minute |
說文解字
《說文》:“細,微也。从糸,囟聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)