(idiom) a dream of grandeur that turns out to be an illusion; the fleeting nature of wealth and honor; based on a story where a man dreams of a lifetime of success in a kingdom that is actually an ant nest

The Governor of the Southern Bough, a Tang Dynasty story by Li Gongzuo about a man dreaming of a life in an ant kingdom, used to illustrate the illusory nature of fame