{"type":"character","character":{"character":"卜","codepoint":"U+535C","gloss":"fortune telling","iconicGloss":null,"hint":"Pictograph of a crack on a bone. In ancient China such cracks were used for fortune-telling.","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":2,"strokeCountTrad":2,"isVerified":true,"components":[],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%8D%9C"],"simplifiedVariants":["卜"],"traditionalVariants":["卜","蔔"],"variantOf":null,"junDaRank":1979,"junDaFrequency":7301,"junDaPerMillion":37.7304826817601,"subtlexRank":2207,"subtlexCount":662,"subtlexPerMillion":14.13,"subtlexContextDiversity":341,"hsk2Level":null,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[414,805],[446,781],[472,746],[470,293],[455,58],[458,-40]],[[553,520],[661,479],[753,435],[794,405],[818,372]]],"strokes":["M 418 80 Q 406 41 436 -32 Q 443 -51 452 -55 Q 459 -62 467 -53 Q 497 -32 496 37 Q 495 89 497 567 Q 497 666 515 733 Q 525 749 521 765 Q 514 775 451 812 Q 426 831 402 813 Q 396 807 404 791 Q 434 749 441 652 Q 450 250 429 129 Q 425 105 418 80 Z","M 558 499 Q 657 448 780 371 Q 804 353 821 353 Q 831 354 837 367 Q 846 386 820 430 Q 783 493 551 533 Q 539 536 540 522 Q 544 506 558 499 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[414,805],[446,781],[472,746],[470,293],[455,58],[458,-40]],[[553,520],[661,479],[753,435],[794,405],[818,372]]],"strokes":["M 418 80 Q 406 41 436 -32 Q 443 -51 452 -55 Q 459 -62 467 -53 Q 497 -32 496 37 Q 495 89 497 567 Q 497 666 515 733 Q 525 749 521 765 Q 514 775 451 812 Q 426 831 402 813 Q 396 807 404 791 Q 434 749 441 652 Q 450 250 429 129 Q 425 105 418 80 Z","M 558 499 Q 657 448 780 371 Q 804 353 821 353 Q 831 354 837 367 Q 846 386 820 430 Q 783 493 551 533 Q 539 536 540 522 Q 544 506 558 499 Z"]},"fragmentsSimp":[],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_0.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"菁5.1(甲)"},{"era":"(~1250-1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_1.png","type":"Oracle","source":"academia-sinica","description":"鐵174.3(甲)"},{"era":"Early Western Zhou (~1000 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_2.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"卜孟簋(金)西周早期"},{"era":"Mid Western Zhou (~900 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_3.png","type":"Bronze","source":"academia-sinica","description":"曶鼎(金)西周中期"},{"era":"Chu (Warring States: 475-221 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_4.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"郭.緇.46(楚)"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_5.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文古文"},{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_6.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧卜部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_7.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡20.183(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_8.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"老子甲後377(隸)西漢"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_9.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"相馬經23下(隸)西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%8D%9C_10.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"白石神君碑(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"gloss":"divine (v.)","pinyin":"bǔ","source":"baxter-sagart","oldChinese":"*pˤok ","middleChinese":"puwk"}],"shuowenExplanation":"《說文》：“卜，灼剥龜也。象灸龜之形。一曰象龜兆之從橫也。，古文卜。”","shuowenPronunciation":"博木切","shuowenPinyin":"bu","pinyinFrequencies":[{"count":25,"pinyin":"bo"}],"pinyin":["bo"]},"componentUses":[{"type":"sound","characters":[{"character":"补","isVerified":true},{"character":"扑","isVerified":false},{"character":"仆","isVerified":true},{"character":"赴","isVerified":false},{"character":"朴","isVerified":false},{"character":"讣","isVerified":false},{"character":"卟","isVerified":false},{"character":"钋","isVerified":false},{"character":"攴","isVerified":true},{"character":"訃","isVerified":false}],"verifiedCount":3},{"type":"iconic","characters":[{"character":"外","isVerified":true},{"character":"占","isVerified":true},{"character":"畏","isVerified":true},{"character":"斦","isVerified":true}],"verifiedCount":4},{"type":"simplified","characters":[{"character":"处","isVerified":true},{"character":"盐","isVerified":true}],"verifiedCount":2},{"type":"meaning","characters":[{"character":"卦","isVerified":true},{"character":"卟","isVerified":false}],"verifiedCount":1},{"type":"unknown","characters":[{"character":"圤","isVerified":false}],"verifiedCount":0}],"commonWords":[{"simplified":"卜","traditional":"卜","pinyin":"bu3","gloss":"divine","definition":"(bound form) to divine","perMillion":14.764511069129},{"simplified":"萝卜","traditional":"蘿蔔","pinyin":"luo2 bo5","gloss":"radish","definition":"radish (Raphanus sativus), especially daikon","perMillion":14.1998238103733},{"simplified":"胡萝卜","traditional":"胡蘿蔔","pinyin":"hu2 luo2 bo5","gloss":"carrot","definition":"carrot","perMillion":9.7498842611269},{"simplified":"胡萝卜素","traditional":"胡蘿蔔素","pinyin":"hu2 luo2 bo5 su4","gloss":"carotene","definition":"carotene","perMillion":2.32359884154468},{"simplified":"占卜","traditional":"占卜","pinyin":"zhan1 bu3","gloss":"divine","definition":"to divine","perMillion":2.09},{"simplified":"红萝卜","traditional":"紅蘿蔔","pinyin":"hong2 luo2 bo5","gloss":"carrot","definition":"carrot (Daucus carota subsp. sativus), often used in southern Chinese dialects to refer to the orange root vegetable","perMillion":1.12193883125991},{"simplified":"阿卜杜拉","traditional":"阿卜杜拉","pinyin":"A1 bu3 du4 la1","gloss":"Abdullah","definition":"Abdullah (name)","perMillion":1.01985748143594},{"simplified":"未卜","traditional":"未卜","pinyin":"wei4 bu3","gloss":"uncertain","definition":"not yet divined; (of outcomes) uncertain or unknowable","perMillion":0.498190978849554},{"simplified":"吉卜赛人","traditional":"吉卜賽人","pinyin":"Ji2 bu3 sai4 ren2","gloss":"Gypsy","definition":"Gypsy","perMillion":0.39},{"simplified":"易卜拉欣","traditional":"易卜拉欣","pinyin":"Yi4 bu3 la1 xin1","gloss":"Abraham","definition":"A revered prophet in Islam, identified as the biblical Abraham in the Judeo-Christian tradition.","perMillion":0.32138098219815},{"simplified":"易卜生","traditional":"易卜生","pinyin":"Yi4 bu3 sheng1","gloss":"Henrik Ibsen","definition":"Henrik Ibsen (1828-1906), Norwegian dramatist, author of A Doll's House","perMillion":0.299445707756267},{"simplified":"卜辞","traditional":"卜辭","pinyin":"bu3 ci2","gloss":"oracle inscriptions","definition":"oracle inscriptions of the Shang Dynasty (16th-11th century BC) on tortoiseshells or animal bones","perMillion":0.24240337179844},{"simplified":"未卜先知","traditional":"未卜先知","pinyin":"wei4 bu3 xian1 zhi1","gloss":"foresee","definition":"(idiom) to foresee the future without divination; to know beforehand through uncanny insight","perMillion":0.229072248590419},{"simplified":"小萝卜头","traditional":"小蘿蔔頭","pinyin":"xiao3 luo2 bo5 tou5","gloss":"little kid","definition":"(coll.) little kid","perMillion":0.130549405758231},{"simplified":"卜卦","traditional":"卜卦","pinyin":"bu3 gua4","gloss":"divine","definition":"to divine using the eight trigrams","perMillion":0.12380417608724},{"simplified":"一个萝卜一个坑","traditional":"一個蘿蔔一個坑","pinyin":"yi1 ge4 luo2 bo5 yi1 ge4 keng1","gloss":"staffing","definition":"each person has their own specific position or job with no redundancy; one-to-one allocation of personnel to tasks","perMillion":0.0995850837252573},{"simplified":"预卜","traditional":"預卜","pinyin":"yu4 bu3","gloss":"predict","definition":"to foretell; to predict","perMillion":0.0474290558755492},{"simplified":"卜问","traditional":"卜問","pinyin":"bu3 wen4","gloss":"divine","definition":"to predict by divining; to consult the oracle","perMillion":0.0403120418919842},{"simplified":"萝卜快了不洗泥","traditional":"蘿蔔快了不洗泥","pinyin":"luo2 bo5 kuai4 le5 bu4 xi3 ni2","gloss":"quantity over quality","definition":"when business is booming or things are done in a rush, quality is often sacrificed for speed or volume","perMillion":0.0389842407756474},{"simplified":"卜骨","traditional":"卜骨","pinyin":"bu3 gu3","gloss":"oracle bone","definition":"oracle bone","perMillion":0.030698761809706},{"simplified":"白萝卜","traditional":"白蘿蔔","pinyin":"bai2 luo2 bo5","gloss":"daikon","definition":"daikon; white radish (Raphanus sativus var. longipinnatus)","perMillion":0.03},{"simplified":"卜居","traditional":"卜居","pinyin":"bu3 ju1","gloss":"choose residence","definition":"to choose a home","perMillion":0.0143933641010905},{"simplified":"李卜克内西","traditional":"李卜克內西","pinyin":"Li3 bo5 ke4 nei4 xi1","gloss":"Wilhelm Liebknecht","definition":"Wilhelm Liebknecht (1826-1900), political activist and founding member of the German Socialist Party SPD","perMillion":0.0103037366627733},{"simplified":"卜征","traditional":"卜征","pinyin":"bu3 zheng1","gloss":"divine for war","definition":"to ask an oracle for a war forecast","perMillion":0.00132780111633676},{"simplified":"野胡萝卜","traditional":"野胡蘿蔔","pinyin":"ye3 hu2 luo2 bo5","gloss":"wild carrot","definition":"carrot (Daucus carota)","perMillion":0},{"simplified":"萝卜丝饼","traditional":"蘿蔔絲餅","pinyin":"luo2 bo5 si1 bing3","gloss":"radish pancake","definition":"shredded daikon pie","perMillion":0},{"simplified":"前途未卜","traditional":"前途未卜","pinyin":"qian2 tu2 wei4 bu3","gloss":"unpredictable future","definition":"the future is hard to forecast or hanging in the balance; uncertainty about what lies ahead","perMillion":0},{"simplified":"医卜","traditional":"醫卜","pinyin":"yi1 bu3","gloss":"medicine and divination","definition":"medicine and divination","perMillion":0},{"simplified":"卖卜","traditional":"賣卜","pinyin":"mai4 bu3","gloss":"fortune-telling","definition":"to work as a fortune teller","perMillion":0},{"simplified":"卜卜米","traditional":"卜卜米","pinyin":"Bo5 bo5 mi3","gloss":"Rice Krispies","definition":"Rice Krispies","perMillion":0},{"simplified":"卜占","traditional":"卜占","pinyin":"bu3 zhan1","gloss":"divine","definition":"to divine; to prophesy; to foretell the future","perMillion":0},{"simplified":"卜宅","traditional":"卜宅","pinyin":"bu3 zhai2","gloss":"choose capital","definition":"to choose a site for a capital city through divination","perMillion":0},{"simplified":"卜昼卜夜","traditional":"卜晝卜夜","pinyin":"bu3 zhou4 bu3 ye4","gloss":"day and night","definition":"day and night (to toil, or to abandon oneself to pleasure without ceasing)","perMillion":0},{"simplified":"卜甲","traditional":"卜甲","pinyin":"bu3 jia3","gloss":"tortoise shell","definition":"oracle tortoise shell","perMillion":0},{"simplified":"卜筮","traditional":"卜筮","pinyin":"bu3 shi4","gloss":"divination","definition":"divination","perMillion":0},{"simplified":"卜课","traditional":"卜課","pinyin":"bu3 ke4","gloss":"coin divination","definition":"to divine by tossing coins","perMillion":0},{"simplified":"吉卜力工作室","traditional":"吉卜力工作室","pinyin":"Ji2 bu3 li4 Gong1 zuo4 shi4","gloss":"Studio Ghibli","definition":"Studio Ghibli, Japanese film studio","perMillion":0},{"simplified":"威卜","traditional":"威卜","pinyin":"wei1 bu3","gloss":"vape","definition":"vaporizer (e-cigarette)","perMillion":0},{"simplified":"小红萝卜","traditional":"小紅蘿蔔","pinyin":"xiao3 hong2 luo2 bo5","gloss":"radish","definition":"summer radish (the small red kind)","perMillion":0},{"simplified":"心里美萝卜","traditional":"心裡美蘿蔔","pinyin":"xin1 li5 mei3 luo2 bo5","gloss":"roseheart radish","definition":"Chinese roseheart radish (shinrimei radish), green on the outside and purple-red on the inside, a favorite Beijing vegetable","perMillion":0},{"simplified":"拉卜楞寺","traditional":"拉卜楞寺","pinyin":"La1 bu3 leng2 Si4","gloss":"Labrang Monastery","definition":"Labrang Monastery, Tibetan: bLa-brang bkra-shis-'khyil, in Xiahe county, Gannan Tibetan Autonomous Prefecture, Gansu, formerly Amdo province of Tibet","perMillion":0},{"simplified":"拔出萝卜带出泥","traditional":"拔出蘿蔔帶出泥","pinyin":"ba2 chu1 luo2 bo5 dai4 chu1 ni2","gloss":"cause complications","definition":"to inadvertently trigger additional problems or reveal related issues while addressing a specific situation","perMillion":0},{"simplified":"枚卜","traditional":"枚卜","pinyin":"mei2 bu3","gloss":"general divination","definition":"to practice divination without a specific or definite question in mind","perMillion":0},{"simplified":"樱桃萝卜","traditional":"櫻桃蘿蔔","pinyin":"ying1 tao2 luo2 bo5","gloss":"cherry radish","definition":"summer radish (the small red kind)","perMillion":0},{"simplified":"水萝卜","traditional":"水蘿蔔","pinyin":"shui3 luo2 bo5","gloss":"radish","definition":"summer radish (the small red kind)","perMillion":0},{"simplified":"空心萝卜","traditional":"空心蘿蔔","pinyin":"kong1 xin1 luo2 bo5","gloss":"good-for-nothing","definition":"useless person","perMillion":0},{"simplified":"花心大萝卜","traditional":"花心大蘿蔔","pinyin":"hua1 xin1 da4 luo2 bo5","gloss":"womanizer","definition":"a man who is habitually unfaithful or frequently pursues multiple romantic or sexual partners","perMillion":0},{"simplified":"萝卜白菜，各有所爱","traditional":"蘿蔔白菜，各有所愛","pinyin":"luo2 bo5 bai2 cai4 , ge4 you3 suo3 ai4","gloss":"personal preference","definition":"different people have different tastes; to each his own","perMillion":0},{"simplified":"萝卜糕","traditional":"蘿蔔糕","pinyin":"luo2 bo5 gao1","gloss":"radish cake","definition":"radish cake (a type of dim sum, often called turnip cake)","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"卜","traditional":"卜","senses":[{"id":426130,"simplified":"卜","traditional":"卜","pinyin":"bu3","gloss":"divine","definition":"(bound form) to divine","example":"出发前，他打算先卜一卦看看吉凶。","variantPinyin":[],"posTags":["Vg"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"出发前，他打算先卜一卦看看吉凶。"},{"id":426131,"simplified":"卜","traditional":"卜","pinyin":"Bu3","gloss":"Bu","definition":"surname Bu","example":"卜先生是我们的邻居。","variantPinyin":[],"posTags":["nr"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"卜先生是我们的邻居。"},{"id":426132,"simplified":"卜","traditional":"蔔","pinyin":"bo2","gloss":"radish","definition":"used in [[萝卜|蘿蔔|luo2 bo5]] (radish)","example":"这种白萝卜吃起来很脆。","variantPinyin":["bo5"],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这种白萝卜吃起来很脆。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":4.2,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":14.764511069128973}}}