Kǎ​sà​bù​lán​kǎ

Casablanca

stuck

Origin unclear, but typically explained as being stuck between something above () and something below (). The uses of to mean "card" or "calorie" are foreign phonetic loans.

Components

Iconic component
shàng, shang up
Iconic component
xià, xia under

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

Bodhisattva, Buddhist idol Simplified

Simplified form of . Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨).

Components

Unknown component
cao, cǎo grass
Simplified component
[geographical place name]

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

cotton cloth

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
father
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to than it was in ancient scripts.
Meaning component
jīn cloth

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 4 verified)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpuHpˤa-s cloth
puHpˤa-s cloth

說文解字

《說文》:“布,枲織也。从巾,父聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

lán orchid Simplified

Simplified form of . Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cǎo grass

is a component form of .

Simplified component
èr two

Shorthand for the component in the traditional character .

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

Sources

Character origin
Wiktionary
Readings & variants
Unicode

Bodhisattva, Buddhist idol Traditional

Used in transliterations of Sanskrit words, such as "Bodhisattva" (菩萨). Possibly a corruption of .

Components

Unknown component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Unknown component
[geographical place name]

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsaːd

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

orchid Traditional

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
cao, cǎo grass

is a component form of .

Sound component
door screen

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Three Kingdoms (Wu) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartlank.rˤan orchid

說文解字

《說文》:“蘭,香艸也。从艸,闌聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica