161 sentences — page 4 of 9

61. 这不是一个令人印象深刻的开始。

    zhè bù shì yī​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de kāi​shǐ.

    It's not an impressive start.

    Source: CCMatrix

62. 这真是一座令人印象深刻的城市。

    zhè zhēn​shi yī zuò lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de chéng​shì.

    It is truly an impressive city.

    Source: CCMatrix

63. 到目前为止他真的令我印象深刻。

    dào​mù​qián​wéi​zhǐ tā zhēn​de lìng wǒ yìn​xiàng shēn​kè.

    He has really impressed me so far.

    Source: CCMatrix

64. 新教师给学生留下了一个好印象。

    xīn jiào​shī gěi xué​sheng liú xià le yī​ge hǎo yìn​xiàng.

    The new teacher made a good impression on the students.

    Source: UM-Corpus: Spoken

65. 这不是一个令人印象深刻的名单。

    zhè bù​shì yī​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de míng​dān.

    This is not an impressive list.

    Source: CCMatrix

66. 他作为经理给你留下了深刻印象吗？

    tā zuò​wéi jīng​lǐ gěi nǐ liú xià le shēn​kè yìn​xiàng ma?

    Did he impress you as a manager?

    Source: CCMatrix

67. 第一印象很有力，但并不总是准确的。

    dì​yī yìn​xiàng hěn yǒu lì, dàn bìng​bù zǒng​shì zhǔn​què de.

    First impressions are powerful but not always accurate.

    Source: CCMatrix

68. 我不知道是什么给了你这样的印象。

    wǒ bù​zhī​dào shì shén​me gěi le nǐ zhè​yàng de yìn​xiàng.

    I don't know what gave you that impression.

    Source: CCMatrix

69. 我不需要高中男生留下深刻的印象。

    wǒ bù​xū​yào gāo​zhōng nán​shēng liú xia shēn​kè de yìn​xiàng.

    I don't need to impress high school boys.

    Source: OpenSubtitles

70. 你们对彼此的第一印象是什么样的呢？

    nǐ​men duì bǐ​cǐ de dì​yī yìn​xiàng shì shén​me​yàng de ne?

    What were your first impressions of each other?

    Source: OpenSubtitles

71. 他的讲话给学生们留下了深刻的印象。

    tā de jiǎng​huà gěi xué​sheng men liú xià le shēn​kè de yìn​xiàng.

    His speech made a deep impression on the students.

    Source: CCMatrix

72. 不管我们喜欢与否，首要印象都很重要。

    bù​guǎn wǒ​men xǐ​huan yǔ​fǒu, shǒu​yào yìn​xiàng dōu hěn zhòng​yào.

    Whether we like it or not, first impressions are important.

    Source: CCMatrix

73. 每个人只有一次机会给人留下第一印象。

    měi​ge​rén zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì gěi rén liú xià dì​yī yìn​xiàng.

    Everyone only gets one chance to make a first impression.

    Source: CCMatrix

74. 最令他印象深刻的是当地人的生活方式。

    zuì lìng tā yìn​xiàng shēn​kè de shì dāng​dì​rén de shēng​huó​fāng​shì.

    What impressed him most was the lifestyle of the local people.

    Source: UM-Corpus: News

75. 然而，我只有一次机会给人留下第一印象。

    rán'ér, wǒ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì gěi rén liú xià dì​yī yìn​xiàng.

    However, I only have one chance to make a first impression.

    Source: CCMatrix

76. 经过一段时间的接触，我对他们的印象改变了。

    jīng​guò yī duàn shí​jiān de jiē​chù, wǒ duì tā​men de yìn​xiàng gǎi​biàn le.

    After a period of contact with them, my impression of them changed.

    Source: CCMatrix

77. 在陆地上，新西兰是一个令人印象深刻的国家。

    zài lù​dì shang, xīn​xī​lán shì yī​ge lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de guó​jiā.

    On land, New Zealand is a truly impressive country.

    Source: CCMatrix

78. 客户和收入可以等，但你只有一次机会留下第一印象。

    kè​hù hé shōu​rù kě​yǐ děng, dàn nǐ zhǐ​yǒu yī​cì jī​huì liú xià dì​yī yìn​xiàng.

    Customers and revenue can wait, but you only get one chance to make a first impression.

    Source: CCMatrix

79. 请不要觉得有必要用深入的知识给他们留下深刻的印象。

    qǐng bù​yào jué​de yǒu bì​yào yòng shēn​rù de zhī​shi gěi tā​men liú xià shēn​kè de yìn​xiàng.

    Please do not feel the need to impress them with in-depth knowledge.

    Source: CCMatrix

80. 最令人印象深刻的结构之一，太阳金字塔，充满了新的惊喜。

    zuì lìng​rén yìn​xiàng shēn​kè de jié​gòu zhī​yī, tài​yang jīn​zì​tǎ, chōng​mǎn le xīn de jīng​xǐ.

    One of the most impressive structures, the Pyramid of the Sun, is full of new surprises.

    Source: CCMatrix