11 sentences

1. 他即便立了大功，也绝不向人诩。

   tā jí​biàn lì le dà​gōng, yě jué bù xiàng rén xǔ.

   Even if he achieves great things, he never boasts to anyone.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 即便面对失败，也不能自暴自弃。

   jí​biàn miàn​duì shī​bài, yě bù néng zì bào zì​qì.

   Even in the face of failure, one must not give up on oneself.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 即便戴着口罩，我依然能辨出他来。

   jí​biàn dài zhe kǒu​zhào, wǒ yī​rán néng biàn chū tā lái.

   Even with a mask on, I can still recognize him.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 即便她不喜欢你，你也要完成工作。

   jí​biàn tā bù xǐ​huan nǐ, nǐ yě yào wán​chéng gōng​zuò.

   Even if she doesn't like you, you still have to finish the work.

   Source: Tatoeba

5. 即便困难重重，我们仍需继续前行。

   jí​biàn kùn​nán​chóng​chóng, wǒ​men réng xū jì​xù qián​xíng.

   Even with many difficulties, we must still move forward.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 即便如此，，我从未怀疑过她对我的爱。

   jí​biàn rú​cǐ,, wǒ cóng​wèi huái​yí guo tā duì wǒ de ài.

   Even so, I've never doubted her love for me.

   Source: OpenSubtitles

7. 即便你远在天涯海角，我也不会忘记你。

   jí​biàn nǐ yuǎn zài tiān​yá​hǎi​jiǎo, wǒ yě bù huì wàng​jì nǐ.

   I will never forget you, even if you are at the ends of the earth.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 即便没有人支持，他也要把这项计划坚持到底。

   jí​biàn méi​yǒu rén zhī​chí, tā yě yào bǎ zhè xiàng jì​huà jiān​chí dào​dǐ.

   Even if no one supports him, he is determined to see this plan through to the end.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 即便未来的道路布满荆棘，我们也要勇往直前。

   jí​biàn wèi​lái de dào​lù bù​mǎn jīng​jí, wǒ​men yě yào yǒng​wǎng​zhí​qián.

   Even if the road ahead is full of thorns, we must forge ahead bravely.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 她是个很要强的人，即便生活艰辛也从不轻易求人帮忙。

    tā shì gè hěn yào​qiáng de rén, jí​biàn shēng​huó jiān​xīn yě cóng bù qīng​yì qiú​rén bāng​máng.

    She is a very independent and determined person; even when life is hard, she rarely asks for help.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 闻令即便出发。

    wén lìng jí​biàn chū​fā.

    Set out as soon as the order is received.

    Source: Dong Chinese Dictionary