2 sentences

1. 这部电影是根据原著改编的。

   zhè bù diàn​yǐng shì gēn​jù yuán​zhù gǎi​biān de.

   This movie is adapted from the original book.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 这本关于哲学的书是由德文原著翻译而成的。

   zhè běn guān​yú zhé​xué de shū shì yóu Dé​wén yuán​zhù fān​yì ér chéng de.

   This philosophy book was translated from the original German text.

   Source: Dong Chinese Dictionary