38 sentences — page 2 of 2

21. 我不在乎他病得多厉害。

    wǒ bù​zài​hu tā bìng de duō lì​hài.

    I don't care how sick he is.

    Source: CCMatrix

22. 那是我病过最厉害的一次。

    nà shì wǒ bìng guo zuì lì​hài de yī​cì.

    That was the sickest I've ever been.

    Source: OpenSubtitles

23. 我头疼得厉害。

    wǒ tóu​téng de lì​hài.

    I've got a terrible headache.

    Source: OpenSubtitles

24. 她伤得很厉害。

    tā shāng de hěn lì​hài.

    She's seriously injured.

    Source: OpenSubtitles

25. 这位太太看起来病得很厉害。

    zhè​wèi tài​tai kàn​qi​lai bìng de hěn lì​hài.

    This lady looks very sick.

    Source: OpenSubtitles

26. 我的手抖得太厉害，没法穿针了。

    wǒ​de shǒu dǒu de tài lì​hài, méi fǎ chuān zhēn le.

    My hands were shaking too much to thread the needle.

    Source: Tatoeba

27. 我从不知道婴儿能吐得这么厉害。

    wǒ cóng bù zhī​dao yīng'ér néng tù de zhè​me lì​hài.

    I never knew a baby could throw up so much.

    Source: OpenSubtitles

28. 她笑得很厉害，差点从椅子上掉下来。

    tā xiào de hěn lì​hài, chà​diǎn cóng yǐ​zi shang diào xià lai.

    She laughed so hard, she almost fell off her chair.

    Source: CCMatrix

29. 我摇得太厉害，以为他们会注意到我。

    wǒ yáo de tài lì​hài, yǐ​wéi tā​men huì zhù​yì dào wǒ.

    I was shaking so much I thought they would notice me.

    Source: CCMatrix

30. 我的心跳得那么厉害，我确信他听得见。

    wǒ​de xīn tiào de nà​me lì​hài, wǒ què​xìn tā tīng de jiàn.

    My heart is beating so hard I’m sure he can hear it.

    Source: CCMatrix

31. 你已经比我厉害多了。

    nǐ yǐ​jing bǐ wǒ lì​hài duō le.

    You're already much better than me.

    Source: OpenSubtitles

32. 我比他厉害一万倍。

    wǒ bǐ tā lì​hài yī wàn bèi.

    I'm ten thousand times better than him.

    Source: OpenSubtitles

33. 谁是比较厉害的飞行员？

    shéi shì bǐ​jiào lì​hài de fēi​xíng​yuán?

    Who's the better pilot?

    Source: OpenSubtitles

34. 你有多厉害不重要。

    nǐ yǒu duō lì​hài bù zhòng​yào.

    It doesn't matter how good you are.

    Source: OpenSubtitles

35. 这是游戏中最厉害的怪兽。

    zhè shì yóu​xì zhōng zuì lì​hài de guài​shòu.

    This is the most powerful monster in the game.

    Source: OpenSubtitles

36. 唯一比恐惧更厉害的是希望。

    wéi​yī bǐ kǒng​jù gèng lì​hài de shì xī​wàng.

    The only thing more powerful than fear is hope.

    Source: CCMatrix

37. 如果她是一个很厉害的扑克玩家，告诉她她很聪明。

    rú​guǒ tā shì yī​ge hěn lì​hài de pū​kè wán​jiā, gào​sù tā tā hěn cōng​ming.

    If she’s a great poker player, tell her she’s smart.

    Source: CCMatrix

38. 毫无疑问，我会受到一些严厉批评。

    háo​wú​yí​wèn, wǒ huì shòu dào yī​xiē yán​lì​pī​píng.

    No doubt, I will receive some harsh criticism.

    Source: UM-Corpus: News