585 sentences — page 30 of 30

581. 我们需要你的时候你又在哪儿呢？

     wǒ​men xū​yào nǐ de shí​hou nǐ yòu zài nǎ​r ne?

     Where were you when we needed you?

     Source: Tatoeba

582. 理论是一回事，实践又是另一回事。

     lǐ​lùn shì yī​huí​shì, shí​jiàn yòu shì lìng yī​huí​shì.

     Theory is one thing, practice is another.

     Source: Dong Chinese Dictionary

583. 我们失去方向感又有什么奇怪呢？

     wǒ​men shī​qù fāng​xiàng​gǎn yòu yǒu shén​me qí​guài ne?

     Any wonder we've lost our sense of direction?

     Source: OpenSubtitles

584. 他一边想买新车，一边又觉得太贵了。

     tā yī​biān xiǎng mǎi xīn chē, yī​biān yòu jué​de tài guì le.

     He wants to buy a new car, but he also thinks it's too expensive.

     Source: Dong Chinese Dictionary

585. 一方面他想省钱，另一方面他又想买这辆车。

     yī fāng​miàn tā xiǎng shěng​qián, lìng​yī​fāng​miàn tā yòu xiǎng mǎi zhè liàng chē.

     On one hand, he wants to save money; on the other hand, he wants to buy this car.

     Source: Dong Chinese Dictionary