877 sentences — page 40 of 44

781. 你对所有东西都又爱又恨。

     nǐ duì suǒ​yǒu dōng​xi dōu yòu ài yòu hèn.

     You have a love-hate relationship with everything.

     Source: OpenSubtitles

782. 这个笔记本电脑又薄又轻。

     zhè​ge bǐ​jì​běn​diàn​nǎo yòu báo yòu qīng.

     This laptop is thin and light.

     Source: Tatoeba

783. 他又高大又强壮。

     tā yòu gāo​dà yòu qiáng​zhuàng.

     He was strong and tall.

     Source: OpenSubtitles

784. 我又冷又无聊。

     wǒ yòu lěng yòu wú​liáo.

     I'm cold and I'm bored.

     Source: OpenSubtitles

785. 这里又冷又湿。

     zhè​lǐ yòu lěng yòu shī.

     It's cold and damp here.

     Source: OpenSubtitles

786. 她让我感到寒酸，又老又无聊。

     tā ràng wǒ gǎn dào hán​suān, yòu lǎo yòu wú​liáo.

     She made me feel shabby, old and boring.

     Source: CCMatrix

787. 我又累又孤独。

     wǒ yòu lèi yòu gū​dú.

     I'm tired and lonely.

     Source: OpenSubtitles

788. 我想要一个又大又圆的花坛。

     wǒ xiǎng​yào yī​ge yòu dà yòu yuán de huā​tán.

     I want a big, round flower bed.

     Source: OpenSubtitles

789. 我又懒又瞌睡！

     wǒ yòu lǎn yòu kē​shuì!

     I'm lazy and sleepy!

     Source: AI Challenger 2017

790. 我们又累又渴。

     wǒ​men yòu lèi yòu kě.

     We are tired and thirsty.

     Source: AI Challenger 2017

791. 爱尔兰的铁路服务又快又方便。

     ài'ěr​lán de tiě​lù fú​wù yòu kuài yòu fāng​biàn.

     The rail service in Ireland is quick and convenient.

     Source: CCMatrix

792. 我整个晚上觉得又冷又不舒服。

     wǒ zhěng​gè wǎn​shang jué​de yòu lěng yòu bù​shū​fu.

     I felt cold and uncomfortable the entire night.

     Source: Tatoeba

793. 他说话的时候，他的声音又冷又吓人。

     tā shuō huà de shí​hou, tā de shēng​yīn yòu lěng yòu xià​rén.

     When he spoke, his voice was cold and frightening.

     Source: CCMatrix

794. 他们的头发满是灰尘，手指又黑又粘。

     tā​men de tóu​fa mǎn​shì huī​chén, shǒu​zhǐ yòu hēi yòu nián.

     Their hair was full of dust and their fingers black and sticky.

     Source: CCMatrix

795. 如果叶子长得又平又低，就增加阳光。

     rú​guǒ yè​zi zhǎng​de yòu píng yòu dī, jiù zēng​jiā yáng​guāng.

     If the leaves are growing flat and low, increase the sunlight.

     Source: CCMatrix

796. 六个又累又脏的人围坐在一张桌子旁。

     liù ge yòu lèi yòu zāng de rén wéi​zuò zài yī zhāng zhuō​zi páng.

     Six tired and dirty people sat around a table.

     Source: CCMatrix

797. 它又长又细的尾巴是它最不寻常的特征。

     tā yòu cháng yòu xì de wěi​ba shì tā zuì bù​xún​cháng de tè​zhēng.

     Its long, thin tail is its most unusual feature.

     Source: CCMatrix

798. 作为婴儿，我们会又哭又叫直到我们达到我们的目的。

     zuò​wéi yīng'ér, wǒ​men huì yòu kū yòu jiào zhí​dào wǒ​men dá dào wǒ​men de mù​dì.

     As babies, we cry and scream until we get what we want.

     Source: CCMatrix

799. 有一次，一个电工和他的搭档走进一所又旧又黑的房子去修电。

     yǒu​yī​cì, yī​ge diàn​gōng hé tā de dā​dàng zǒu jìn yī suǒ yòu jiù yòu hēi de fáng​zi qù xiū diàn.

     Once, an electrician and his partner went into an old dark house to fix the electricity.

     Source: CCMatrix

800. 我既佩服又羡慕他们。

     wǒ jì pèi​fú yòu xiàn​mù tā​men.

     I admire and envy them.

     Source: CCMatrix