- 欲言又止 yùyányòuzhǐ hesitateto want to say something but then hesitate
- 又红又专 yòuhóngyòuzhuān both red and expertboth ideologically sound (politically conscious) and professionally competent
- 赔了夫人又折兵 péilefūrényòuzhébīng double lossto suffer a double loss or lose both sides of a bargain after an unsuccessful attempt to deceive or outsmart another
- 玄之又玄 xuánzhīyòuxuán abstruseextremely mysterious, subtle, or beyond comprehension
- 又及 yòují postscriptan additional remark at the end of a letter after the signature
- 又吵又闹 yòuchǎoyòunào rowdyto make a lot of noise and be disorderly or boisterous
- 又好气又好笑 yòuhǎoqìyòuhǎoxiào annoyed and amusedannoyed and amused in equal measure
- 又想当婊子又想立牌坊 yòuxiǎngdāngbiǎoziyòuxiǎnglìpáifāng hypocrisyto engage in shameful or immoral behavior while attempting to maintain a virtuous reputation; to want the benefits of vice while appearing honorable
- 又来了 yòuláile here we go againHere we go again.
- 又称 yòuchēng also calledalso known as
- 又要马儿跑,又要马儿不吃草 yòuyàomǎrpǎo, yòuyàomǎrbùchīcǎo unreasonable demandsTo expect results or performance without providing the necessary resources or compensation; wanting to have one's cake and eat it too.
- 好又多 Hǎoyòuduō Trust-MartTrust-Mart (Chinese supermarket chain)
- 少之又少 shǎozhīyòushǎo very fewvery few; very little
- 话又说回来 huàyòushuōhuílai then again(but) then again; (but) on the other hand
- 重又 chóngyòu againonce again
- 一次又一次 yīcìyòuyīcì repeatedlydoing something many times in succession; over and over again
- 野火烧不尽,春风吹又生 yěhuǒshāobùjìn, chūnfēngchuīyòushēng persistentfigurative expression for something that cannot be easily eliminated or suppressed, often used to describe returning ideas or social issues
- 一波未平,一波又起 yībōwèipíng, yībōyòuqǐ one after anotherbefore the first wave subsides, a new wave rises; a situation where new problems or events occur in rapid succession before previous ones are resolved
- 一遍又一遍 yībiànyòuyībiàn repeatedlyover and over
- 又一次 yòuyīcì againyet again; once more; for another time
- 又双叒叕 yòushuāngruòzhuó repeatedlyoccurring time after time; yet again (Internet slang used to emphasize extreme frequency or redundancy)
- 又名 yòumíng akato also be called or known as
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH