2,805 sentences for 发 (fā) — page 78 of 141

1541. 一旦你开始检查不同的任务，你会发现自己更有动力完成更多任务。

      yī​dàn nǐ kāi​shǐ jiǎn​chá bù​tóng de rèn​wu, nǐ huì fā​xiàn zì​jǐ gèng yǒu dòng​lì wán chéng gèng​duō rèn​wu.

      Once you begin checking off different tasks, you will find yourself more motivated to complete more.

      Source: CCMatrix

1542. 我们很快就发现自己以极快的速度从一个长长的熔岩管上飞下来。

      wǒ​men hěn kuài jiù fā​xiàn zì​jǐ yǐ jí kuài de sù​dù cóng yī​ge cháng​cháng de róng​yán guǎn shang fēi xia lái.

      We soon found ourselves flying down a long lava tube at a great rate of speed.

      Source: CCMatrix

1543. 他们发现了一个占地50英亩的农场，离他们的房子大约有40分钟的路程。

      tā​men fā​xiàn le yī​ge zhàn dì50 yīng​mǔ de nóng​chǎng, lí tā​men de fáng​zi dà​yuē yǒu40 fēn​zhōng de lù​chéng.

      They found a 50-acre farm located about 40 minutes away from their house.

      Source: CCMatrix

1544. 有些人甚至发现在他们开始冥想之后，他们在生活中有更多的时间。

      yǒu​xiē​rén shèn​zhì fā​xiàn zài tā​men kāi​shǐ míng​xiǎng zhī​hòu, tā​men zài shēng​huó zhōng yǒu gèng​duō de shí​jiān.

      Some people even find that after they start meditating, they have more time in their lives.

      Source: CCMatrix

1545. 一次，母亲在他的衣橱里发现了整整一架子按照年份堆放的火柴盒。

      yī​cì, mǔ​qīn zài tā de yī​chú li fā​xiàn le zhěng​zhěng yī jià​zi àn​zhào nián​fèn duī​fàng de huǒ​chái​hé.

      Once, Mother found a whole shelf of matchboxes in his closet, stacked by year.

      Source: CCMatrix

1546. 你可能会发现每隔2到3小时吃一小份就会有所帮助，直到你感觉好些为止。

      nǐ kě​néng huì fā​xiàn měi​gé2 dào3 xiǎo​shí chī yī xiǎo fèn jiù huì yǒu​suǒ bāng​zhù, zhí​dào nǐ gǎn​jué hǎo​xiē wéi​zhǐ.

      You might find it helps to eat small portions every 2 to 3 hours until you feel better.

      Source: CCMatrix

1547. 如果你发现自己经常想知道随着年龄的增长时间都去哪儿了，你并不孤单。

      rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ jīng​cháng xiǎng zhī​dao suí​zhe nián​líng de zēng​zhǎng shí​jiān dōu qù nǎ​r le, nǐ bìng​bù gū​dān.

      If you find yourself frequently wondering where the time's gone as you age, you aren't alone.

      Source: CCMatrix

1548. 但是，你很快就会发现，你能够想象到的测试中只有一部分才是真正有用的。

      dàn​shì, nǐ hěn kuài jiù huì fā​xiàn, nǐ néng​gòu xiǎng​xiàng dào de cè​shì zhōng zhǐ​yǒu yī​bù​fen cái shì zhēn​zhèng yǒu yòng de.

      However, you will quickly find that only a fraction of the tests you can imagine are actually useful.

      Source: CCMatrix

1549. 我的幸福是短暂的；当我开始打开纸箱时，我发现每个纸箱都装了不同的东西。

      wǒ​de xìng​fú shì duǎn​zàn de; dāng wǒ kāi​shǐ dǎ kāi zhǐ​xiāng shí, wǒ fā​xiàn měi​gè zhǐ​xiāng dōu zhuāng le bù​tóng de dōng​xi.

      My happiness was short-lived; when I began opening the cartons I found that each contained something different.

      Source: CCMatrix

1550. 如果你发现自己在感到压力时倾向于大吃不健康的食物，试着寻找一个代替的活动。

      rú​guǒ nǐ fā​xiàn zì​jǐ zài gǎn dào yā​lì shí qīng​xiàng​yú dà​chī bù jiàn​kāng de shí​wù, shì​zhe xún​zhǎo yī​ge dài​tì de huó​dòng.

      If you find that you tend to gorge on unhealthy foods when you’re stressed, find a substitute activity.

      Source: CCMatrix

1551. 他们发现人类的骨头。

      tā​men fā​xiàn rén​lèi de gū​tou.

      They found human bones.

      Source: CCMatrix

1552. 我知道她会发现什么！

      wǒ zhī​dao tā huì fā​xiàn shén​me!

      I know what she'll find!

      Source: OpenSubtitles

1553. 你不会相信我发现的。

      nǐ bù​huì xiāng​xìn wǒ fā​xiàn de.

      You will not believe what I found.

      Source: CCMatrix

1554. 他们随时可能被发现。

      tā​men suí​shí kě​néng bèi fā​xiàn.

      At any moment they could be discovered.

      Source: CCMatrix

1555. 她不想让孩子们发现。

      tā bù​xiǎng ràng hái​zi​men fā​xiàn.

      She didn’t want the children to find out.

      Source: CCMatrix

1556. 他们一起发现了宝藏。

      tā​men yī​qǐ fā​xiàn le bǎo​zàng.

      Together they discovered the treasure.

      Source: OpenSubtitles

1557. 看看我们发现了什么。

      kàn​kan wǒ​men fā​xiàn le shén​me.

      Look what we found.

      Source: OpenSubtitles

1558. 那要是被警方发现呢？

      nà yào​shi bèi jǐng​fāng fā​xiàn ne?

      What if the police find out?

      Source: OpenSubtitles

1559. 他们上周刚刚发现火。

      tā​men shàng​zhōu gāng​gāng fā​xiàn huǒ.

      They just discovered fire last week.

      Source: OpenSubtitles

1560. 告诉我们你所发现的。

      gào​sù wǒ​men nǐ suǒ fā​xiàn de.

      Tell us what you have found.

      Source: CCMatrix