1,889 sentences for 发 (fā — to happen) — page 92 of 95

1821. 你不会喜欢你的发现的。

      nǐ bù​huì xǐ​huan nǐ de fā​xiàn de.

      You won't like what you find.

      Source: OpenSubtitles

1822. 很多科学发现都是偶然的。

      hěn​duō kē​xué fā​xiàn dōu shì ǒu​rán de.

      Many scientific discoveries are accidental.

      Source: CCMatrix

1823. 你会如何回应这样的发现？

      nǐ huì rú​hé huí​yìng zhè​yàng de fā​xiàn?

      How would you respond to such a discovery?

      Source: CCMatrix

1824. 祝贺你的发现。

      zhù​hè nǐ de fā​xiàn.

      Congratulations on your discovery.

      Source: CCMatrix

1825. 这是科学史上最伟大的发现之一。

      zhè shì kē​xué​shǐ shang zuì wěi​dà de fā​xiàn zhī​yī.

      This is one of the greatest discoveries in the history of science.

      Source: CCMatrix

1826. 他们的一些发现可能会让我们吃惊。

      tā​men de yī​xiē fā​xiàn kě​néng huì ràng wǒ​men chī jīng.

      Some of their findings might surprise us.

      Source: CCMatrix

1827. 这一发现是好消息――如果你是一只老鼠。

      zhè yī fā​xiàn shì hǎo​xiāo​xi―― rú​guǒ nǐ shì yī zhī lǎo​shǔ.

      This finding is good news – if you are a mouse.

      Source: CCMatrix

1828. 他们的发现也帮助科学家设计了新材料。

      tā​men de fā​xiàn yě bāng​zhù kē​xué​jiā shè​jì le xīn cái​liào.

      Their discoveries also helped scientists design new materials.

      Source: CCMatrix

1829. 多年来，他们已经取得了令人着迷的发现。

      duō​nián​lái, tā​men yǐ​jing qǔ​dé le lìng​rén zhe mí de fā​xiàn.

      Over the years they have made fascinating discoveries.

      Source: CCMatrix

1830. 我们相信这只鲶鱼目前还保持着世界记录，这真是惊人的发现。

      wǒ​men xiāng​xìn zhè zhī nián yú mù​qián hái bǎo​chí zhe shì​jiè​jì​lù, zhè zhēn​shi jīng​rén de fā​xiàn.

      We believe this catfish is the current record-holder—an astonishing find.

      Source: CCMatrix

1831. 那年8月，她心脏病发作。

      nà nián8 yuè, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò.

      That August, she had a heart attack.

      Source: CCMatrix

1832. 我差点死于心脏病发作。

      wǒ chà​diǎn sǐ yú xīn​zàng​bìng​fā​zuò.

      I almost died of a heart attack.

      Source: CCMatrix

1833. 我的病人要心脏病发作了。

      wǒ​de bìng​rén yào xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

      My patient's about to have a heart attack.

      Source: AI Challenger 2017

1834. 一个月之后，她心脏病发作了。

      yī​ge yuè zhī​hòu, tā xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

      A month later, she had a heart attack.

      Source: CCMatrix

1835. 你会不会心脏病发作而不自知？

      nǐ huì​bù​huì xīn​zàng​bìng​fā​zuò ér bù zì​zhī?

      Could you have a heart attack and not know it?

      Source: CCMatrix

1836. 那个时候﹐我以为我可能是心脏病发作了。

      nà​ge​shí​hou﹐ wǒ yǐ​wéi wǒ kě​néng shì xīn​zàng​bìng​fā​zuò le.

      At that time I thought I might be having a heart attack.

      Source: CCMatrix

1837. 你甚至可能认为你即将心脏病发作或死亡。

      nǐ shèn​zhì kě​néng rèn​wéi nǐ jí​jiāng xīn​zàng​bìng​fā​zuò huò sǐ​wáng.

      You might even think that you’re about to have a heart attack or die.

      Source: CCMatrix

1838. 火山是如何爆发的呢？

      huǒ​shān shì rú​hé bào​fā de ne?

      How do Volcanoes Erupt?

      Source: CCMatrix

1839. 人群爆发出一阵掌声。

      rén​qún bào​fā chū yī​zhèn zhǎng​shēng.

      The crowd erupted in applause.

      Source: UM-Corpus: News

1840. “，我想当一名发明家，”。

      “, wǒ xiǎng dāng yī​míng fā​míng​jiā,”.

      “I want to be an inventor.”

      Source: CCMatrix