1,144 sentences for 受 (shòu — to receive) — page 51 of 58

1001. 避免侮辱对方的人格或者为你的感受指责他们。

      bì​miǎn wǔ​rǔ duì​fāng de rén​gé huò​zhě wèi nǐ de gǎn​shòu zhǐ​zé tā​men.

      Avoid insulting the character of the other person or blaming them for your feelings.

      Source: CCMatrix

1002. 如果我丈夫不在乎我的感受，我不在乎他的需要。

      rú​guǒ wǒ zhàng​fu bù​zài​hu wǒ​de gǎn​shòu, wǒ bù​zài​hu tā de xū​yào.

      If my husband does not care about my feelings, I do not care about his needs.

      Source: CCMatrix

1003. 当您和家人在一起的时候，您想有什么样的感受？

      dāng nín hé jiā​rén zài​yī​qǐ de shí​hou, nín xiǎng yǒu shén​me​yàng de gǎn​shòu?

      How do you want to feel when you are with your family?

      Source: CCMatrix

1004. 我知道他的感受，因为我知道不合群是什么感觉。

      wǒ zhī​dao tā de gǎn​shòu, yīn​wèi wǒ zhī​dao bù hé qún shì shén​me gǎn​jué.

      I know how he feels, because I know what it's like to not fit in.

      Source: OpenSubtitles

1005. 他会聊我的感受、我的情绪，还会聊拳击中的心理学。

      tā huì liáo wǒ​de gǎn​shòu, wǒ​de qíng​xù, hái huì liáo quán​jī zhōng de xīn​lǐ​xué.

      He’d talk about my feelings and emotions and about the psychology of boxing.

      Source: CCMatrix

1006. 他问我关于我的生活，我的感受和我的兴趣的问题。

      tā wèn wǒ guān​yú wǒ​de shēng​huó, wǒ​de gǎn​shòu hé wǒ​de xìng​qù de wèn​tí.

      He asked me questions about my life, my feelings, and my interests.

      Source: CCMatrix

1007. 在2至5岁之间，孩子们逐渐学会如何管理自己的感受。

      zài2 zhì5 suì zhī​jiān, hái​zi​men zhú​jiàn xué huì rú​hé guǎn​lǐ zì​jǐ de gǎn​shòu.

      Between the ages of 2 and 5, children gradually learn how to manage their feelings.

      Source: CCMatrix

1008. 在某些情况下，你可能想和你的伴侣谈谈你的感受。

      zài mǒu​xiē qíng​kuàng xià, nǐ kě​néng xiǎng hé nǐ de bàn​lǚ tán​tan nǐ de gǎn​shòu.

      In some cases, you may want to talk to your partner about how you're feeling.

      Source: CCMatrix

1009. 他从一开始就知道我的感受，所以我的回答并不奇怪。

      tā cóng yī kāi​shǐ jiù zhī​dao wǒ​de gǎn​shòu, suǒ​yǐ wǒ​de huí​dá bìng​bù qí​guài.

      He knew how I felt from the beginning, so my answer wasn’t a surprise.

      Source: CCMatrix

1010. 他们担心治疗师会对所分享的内容有何看法或感受。

      tā​men dān xīn zhì​liáo​shī huì duì suǒ fēn​xiǎng de nèi​róng yǒu hé kàn​fǎ huò gǎn​shòu.

      They worry about what the therapist will think or feel about what is being shared.

      Source: CCMatrix

1011. 不管你的感受如何，你都忍不住脸上带着微笑走出去。

      bù​guǎn nǐ de gǎn​shòu rú​hé, nǐ dōu rěn​bu​zhù liǎn shang dài zhe wēi​xiào zǒu chū qù.

      No matter how you're feeling, you can't help but walk out with a smile on your face.

      Source: CCMatrix

1012. 有些人发现这有助于与家人和朋友谈论自己的感受。

      yǒu​xiē​rén fā​xiàn zhè yǒu​zhù​yú yǔ jiā​rén hé péng​you tán​lùn zì​jǐ de gǎn​shòu.

      Some people find that it helps to talk about their feelings with their family and friends.

      Source: CCMatrix

1013. 你的想法和感受决定了你的行动，决定了你得到的结果。

      nǐ de xiǎng​fa hé gǎn​shòu jué​dìng le nǐ de xíng​dòng, jué​dìng le nǐ dé dào de jié​guǒ.

      Your thoughts and feelings determine your actions and determine the results you get.

      Source: CCMatrix

1014. 我恨他从来不问我关于我的一天和感受，但我总是这样。

      wǒ hèn tā cóng​lái​bù wèn wǒ guān​yú wǒ​de yī​tiān hé gǎn​shòu, dàn wǒ zǒng​shì zhè​yàng.

      I hate that he never asks me about my day and feelings, but I always do.

      Source: CCMatrix

1015. 他们能够倾听伴侣的感受和需要，而不会感到内疚或自我防卫。

      tā​men néng​gòu qīng​tīng bàn​lǚ de gǎn​shòu hé xū​yào, ér bù​huì gǎn dào nèi​jiù huò zì​wǒ​fáng​wèi.

      They can listen to their partner’s feelings and needs without feeling guilty or becoming defensive.

      Source: CCMatrix

1016. 他们不仅记住关于别人的细节，而且还观察并尊重他人的感受。

      tā​men bù​jǐn jì zhu guān​yú bié​ren de xì​jié, ér​qiě hái guān​chá bìng zūn​zhòng tā​rén de gǎn​shòu.

      Not only do they remember details about others, but they observe and respect others’ feelings.

      Source: CCMatrix

1017. 我们不仅在脑海中而且在我们的身体中都经历过这样的感受。

      wǒ​men bù​jǐn zài nǎo​hǎi zhōng ér​qiě zài wǒ​men de shēn​tǐ zhōng dōu jīng​lì guo zhè​yàng de gǎn​shòu.

      We experience such feelings not only in our minds but also in our bodies.

      Source: CCMatrix

1018. 日记可以帮助你更好地了解你的感受和情绪，并帮助你管理压力。

      rì​jì kě​yǐ bāng​zhù nǐ gèng​hǎo de liǎo​jiě nǐ de gǎn​shòu hé qíng​xù, bìng bāng​zhù nǐ guǎn​lǐ yā​lì.

      Journaling can help you better understand your feelings and emotions and help you manage stress.

      Source: CCMatrix

1019. 如果你在无法找到钥匙时会感到沮丧，那么请想象一下天文学家的感受。

      rú​guǒ nǐ zài wú​fǎ zhǎo dào yào​shi shí huì gǎn dào jǔ​sàng, nà​me qǐng xiǎng xiàng yī​xià tiān​wén​xué​jiā de gǎn​shòu.

      If you get frustrated when you can't find your keys, imagine how astronomers feel.

      Source: CCMatrix

1020. 感受欢乐，让自己微笑。

      gǎn​shòu huān​lè, ràng zì​jǐ wēi​xiào.

      Feel the joy and let yourself smile.

      Source: CCMatrix