130 sentences for 受 (shòu — to endure) — page 1 of 7

1. 他们受着灾难的威胁。

   tā​men shòu zhe zāi​nàn de wēi​xié.

   They are threatened with disaster.

   Source: CCMatrix

2. 我受不了他们的音乐。

   wǒ shòu bù liǎo tā​men de yīn​yuè.

   I can't stand their music.

   Source: OpenSubtitles

3. 我也受不了火车站。

   wǒ yě shòu bù liǎo huǒ​chē​zhàn.

   I can't stand train stations either.

   Source: OpenSubtitles

4. 我受不了这样的书。

   wǒ shòu bù liǎo zhè​yàng de shū.

   I can't stand books like this.

   Source: CCMatrix

5. 我受不了鱼的味道。

   wǒ shòu bù liǎo yú de wèi​dao.

   I cannot stand the smell of fish.

   Source: CCMatrix

6. 我受不了他的傲慢。

   wǒ shòu bù liǎo tā de ào​màn.

   I can't stand his arrogance.

   Source: Tatoeba

7. 放开我，我受不了你。

   fàng kāi wǒ, wǒ shòu bù liǎo nǐ.

   Let me go, I can't stand you.

   Source: OpenSubtitles

8. 我再也受不了这个地方了。

   wǒ zài​yě shòu bù liǎo zhè​ge dì​fang le.

   I can't stand this place anymore.

   Source: OpenSubtitles

9. 我受不了自己！

   wǒ shòu bù liǎo zì​jǐ!

   I can't stand myself!

   Source: CCMatrix

10. 我不知道你怎么能忍受住在这里。

    wǒ bù​zhī​dào nǐ zěn​me néng rěn shòu zhù zài zhè​lǐ.

    I don’t know how you can stand to live here.

    Source: CCMatrix

11. 到赛季结束时，两名车手已经受够了，并宣布退出车队。

    dào sài​jì jié​shù shí, liǎng míng chē​shǒu yǐ​jing shòu gòu le, bìng xuān​bù tuì chū chē​duì.

    By the end of the season, both drivers had had enough and announced their departure from the team.

    Source: CCMatrix

12. 他们说她受不了我，但我不在乎，因为我也不太喜欢她。

    tā​men shuō tā shòu bù liǎo wǒ, dàn wǒ bù​zài​hu, yīn​wèi wǒ yě bù tài xǐ​huan tā.

    They say she can’t stand me, but I don’t care, since I don’t like her much either.

    Source: CCMatrix

13. 马来西亚真的受够了。

    mǎ​lái​xī​yà zhēn​de shòu gòu le.

    Malaysia has had enough.

    Source: CCMatrix

14. 她的父母已经受够了。

    tā de fù​mǔ yǐ​jing shòu gòu le.

    Her parents have had enough.

    Source: CCMatrix

15. 如果你受够了可以离开。

    rú​guǒ nǐ shòu gòu le kě​yǐ lí kāi.

    You can leave if you've had enough.

    Source: OpenSubtitles

16. 我们都已经受够了。

    wǒ​men dōu yǐ​jing shòu gòu le.

    We have all had enough.

    Source: OpenSubtitles

17. 这个星期我已经受够了。

    zhè​ge xīng​qī wǒ yǐ​jing shòu gòu le.

    I've had enough of this week.

    Source: CCMatrix

18. 许多科学家已经受够了。

    xǔ​duō kē​xué​jiā yǐ​jing shòu gòu le.

    Many scientists have had enough.

    Source: CCMatrix

19. 她可能只是受够了。

    tā kě​néng zhǐ​shì shòu gòu le.

    Maybe she's just had enough.

    Source: OpenSubtitles

20. 我今天已经受够了。

    wǒ jīn​tiān yǐ​jing shòu gòu le.

    I've had enough for today.

    Source: OpenSubtitles