14 sentences

1. 我受不了淘气的小孩。

   wǒ shòu​bu​liǎo táo​qì de xiǎo​hái.

   I can't stand naughty children.

   Source: Tatoeba

2. 他再也受不了痛苦了。

   tā zài​yě shòu​bu​liǎo tòng​kǔ le.

   He couldn't take the pain anymore.

   Source: OpenSubtitles

3. 我只是受不了你的声音。

   wǒ zhǐ​shì shòu​bu​liǎo nǐ de shēng​yīn.

   I just can’t stand the sound of your voice.

   Source: UM-Corpus: News

4. 我再也受不了她的唠叨。

   wǒ zài​yě shòu​bu​liǎo tā de láo​dao.

   I can't stand her nagging anymore.

   Source: AI Challenger 2017

5. 你们两个我谁都受不了。

   nǐ​men liǎng​ge wǒ shéi dōu shòu​bu​liǎo.

   I can't stand either one of you.

   Source: OpenSubtitles

6. 想到他我就受不了。

   xiǎng dào tā wǒ jiù shòu​bu​liǎo.

   I can't stand the thought of him.

   Source: OpenSubtitles

7. 我知道你受不了他。

   wǒ zhī​dao nǐ shòu​bu​liǎo tā.

   I know that you can't stand him.

   Source: OpenSubtitles

8. 我受不了和你分开。

   wǒ shòu​bu​liǎo hé nǐ fēn kāi.

   I can't bear to be away from you.

   Source: OpenSubtitles

9. 我再也受不了他了。

   wǒ zài​yě shòu​bu​liǎo tā le.

   I can't stand him anymore.

   Source: OpenSubtitles

10. 我受不了他那只猫。

    wǒ shòu​bu​liǎo tā nà zhī māo.

    I can't stand his cat.

    Source: OpenSubtitles

11. 是的，这里热得让人受不了。

    shì de, zhè​lǐ rè de ràng​rén shòu​bu​liǎo.

    Yes, it's unbearably hot here.

    Source: OpenSubtitles

12. 我受不了我父母。

    wǒ shòu​bu​liǎo wǒ fù​mǔ.

    I cannot stand my parents.

    Source: CCMatrix

13. 我也受不了她。

    wǒ yě shòu​bu​liǎo tā.

    I can't stand her, either.

    Source: OpenSubtitles

14. 我受不了你了。

    wǒ shòu​bu​liǎo nǐ le.

    I can't stand you anymore.

    Source: OpenSubtitles