变更
biàn​gēng HSK6

alter

变 biàn change Simplified

Simplified form of 變. Phonosemantic compound. 夂 represents the meaning and 䜌 represents the sound.

Components

䜌
䜌 SoundSimplified component
luán tie together
Change in sound
又
又 Simplified component
yòu again

Shorthand for the 夂 component in the traditional character 變. 夂 is a component form of 止.

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

更 gèng, gēng more

Original meaning: continue; succession

Depicts using a whip (攴) to control a succession of chariots (丙). 丙 also represents the sound. Based on the original meaning "continue; succession". The meaning later shifted to "further" and "more".

Components

攴
攴 Iconic component
pū tap

Depicts a hand holding a whip.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 攴 than it was in ancient scripts.
丙
丙 SoundIconic component
bǐng third

Used here to depict a chariot.

Change in sound
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 丙 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 8 verified)

硬梗哽埂粳鲠绠筻

Meaning (1)

甦

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkaengkˤraŋ change (v.)
kaengHkˤraŋ-s still more

說文解字

《說文》：“，改也。从攴，丙聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇 《說文新證》 p.241
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

變 biàn change Traditional

Phonosemantic compound. 夂 represents the meaning and 䜌 represents the sound.

Components

䜌
䜌 Sound component
luán tie together
Change in sound
攵
攵 Meaning component
pū tap

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartpjenHpro[n]-s change (v.)

說文解字

《說文》：“變，更也。从攴，聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)