Original meaning: bones
Variant of 冎. Pictograph of bones. Based on the original meaning "bones". The meaning later shifted to "separate", "other" and "another".
Component uses
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | reːŋs |
Sources
- Character origin
- The Outlier Linguistics Dictionary of Chinese Characters
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | ngonX | ŋˤə[n]ʔ | protrude as a knob |
| ngeanX | [ŋ]ˤ<r>ə[n]ʔ | eye |
說文解字
《說文》：“眼，目也。从目，聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: look at
Depicts an eye (目) looking at a tree (木). Based on the original meaning "look at". The meaning of this character has shifted over time to "compare" and "each other".
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sjang | [s]aŋ | mutually |
| sjangH | [s]aŋ-s | appearance, quality |
說文解字
《說文》：“相，省視也。从目，从木。《易》曰：‘地可觀者莫可觀於木。’《詩》曰：‘相鼠有皮。’”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.267漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | khan | kʰˤa[r] | to watch, guard |
| khanH | [kʰ]ˤa[r]-s | gaze at |
說文解字
《說文》：“看，睎也。从手下目。，看或从倝。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.268-269
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)