只
zhǐzhīqí HSK2

only

Showing: All meanings (4)

4,519 sentences — page 219 of 226

  1. 你对自己不满意，你只有在其他人欣赏你时你才满意。

    nǐ duì zì​jǐ bù mǎn​yì, nǐ zhǐ​yǒu zài qí​tā rén xīn​shǎng nǐ shí nǐ cái mǎn​yì.

    You are not satisfied with yourself, you are satisfied only when others appreciate you.

    Source: CCMatrix

  2. 只有通过设定限制，在必要时疏远自己，才能避免被卷入。

    zhǐ​yǒu tōng​guò shè​dìng xiàn​zhì, zài bì​yào shí shū​yuǎn zì​jǐ, cái​néng bì​miǎn bèi juǎn​rù.

    You can avoid getting drawn in only by setting limits and distancing yourself when necessary.

    Source: CCMatrix

  3. 我们不知道要停止思考有多么的难，只有我们试了才知道。

    wǒ​men bù​zhī​dào yào tíng​zhǐ sī​kǎo yǒu duō​me de nán, zhǐ​yǒu wǒ​men shì le cái zhī​dao.

    We don’t know how hard it is to stop thinking until we try.

    Source: CCMatrix

  4. 有人曾经说过一座岛屿只有从海上观看时才能称其为岛屿。

    yǒu​rén céng​jīng shuō guo yī​zuò dǎo​yǔ zhǐ​yǒu cóng hǎi​shàng guān​kàn shí cái​néng chēng qí wéi dǎo​yǔ.

    Someone once said that an island can only be called such when viewed from the sea.

    Source: CCMatrix

  5. 但是，只有当这些器官健康时，它们才能有效地消除不需要的物质。

    dàn​shì, zhǐ​yǒu dāng zhè​xiē qì​guān jiàn​kāng shí, tā​men cái​néng yǒu​xiào de xiāo​chú bù​xū​yào de wù​zhì.

    However, only when these organs are healthy, can they effectively eliminate unwanted substances.

    Source: CCMatrix

  6. 在一些国家，只有当你的课程是用当地语言授课时，你才能免费学习。

    zài yī​xiē guó​jiā, zhǐ​yǒu dāng nǐ de kè​chéng shì yòng dāng​dì yǔ​yán shòu kè shí, nǐ cái​néng miǎn fèi xué​xí.

    In some countries, you can study for free only if your course is taught in the local language.

    Source: CCMatrix

  7. 只有当学生开始把他们与自己的经历联系起来时，这些词本身才有意义。

    zhǐ​yǒu dāng xué​sheng kāi​shǐ bǎ tā​men yǔ zì​jǐ de jīng​lì lián​xì qǐ lai shí, zhè​xiē cí běn​shēn cái yǒu​yì​yì.

    The words themselves only have meaning when students begin connecting them with their own experiences.

    Source: CCMatrix

  8. 你只会对动物说话吗？

    nǐ zhǐ​huì duì dòng​wù shuō huà ma?

    Do you only speak to animals?

    Source: AI Challenger 2017

  9. 暴力只会引发更多暴力。

    bào​lì zhǐ​huì yǐn​fā gèng​duō bào​lì.

    Violence only leads to more violence.

    Source: UM-Corpus: News

  10. 竞争只会让你更加强大。

    jìng​zhēng zhǐ​huì ràng nǐ gèng​jiā qiáng​dà.

    Competition only makes you stronger.

    Source: CCMatrix

  11. 你只会让他不开心。

    nǐ zhǐ​huì ràng tā bù kāi xīn.

    You'll only make him unhappy.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这些问题只会变得更糟。

    zhè​xiē wèn​tí zhǐ​huì biàn​de gèng zāo.

    These problems will only get worse.

    Source: CCMatrix

  13. 他们只会再把你送回去。

    tā​men zhǐ​huì zài bǎ nǐ sòng huí qù.

    They'll only send you back again.

    Source: OpenSubtitles

  14. 人们只会听自己想听的。

    rén​men zhǐ​huì tīng zì​jǐ xiǎng tīng de.

    People only hear what they want to hear.

    Source: OpenSubtitles

  15. 也许他只会说鲸语。

    yě​xǔ tā zhǐ​huì shuō jīng yǔ.

    Maybe he only speaks whale.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我只会相信他们所说的。

    wǒ zhǐ​huì xiāng​xìn tā​men suǒ shuō de.

    I will only believe what they say.

    Source: OpenSubtitles

  17. 试图改变他只会引发冲突。

    shì​tú gǎi​biàn tā zhǐ​huì yǐn​fā chōng​tū.

    Trying to change him will only lead to conflict.

    Source: CCMatrix

  18. 这些人只会浪费你的时间。

    zhè​xiē rén zhǐ​huì làng​fèi nǐ de shí​jiān.

    These people will only waste your time.

    Source: CCMatrix

  19. 他们只会嘲笑我。

    tā​men zhǐ​huì cháo​xiào wǒ.

    They'll only laugh at me.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这么做只会让你感觉更糟。

    zhè​me zuò zhǐ​huì ràng nǐ gǎn​jué gèng zāo.

    Doing so will only make you feel worse.

    Source: CCMatrix