11 sentences

1. 她只不过是个小女孩。

   tā zhǐ​bu​guò shì gè xiǎo nǚ​hái.

   She's just a little girl.

   Source: OpenSubtitles

2. 他只不过是一个少尉。

   tā zhǐ​bu​guò shì yī gè shào​wèi.

   He's only a lieutenant.

   Source: OpenSubtitles

3. 你只不过是感冒而已。

   nǐ zhǐ​bu​guò shì gǎn​mào ér​yǐ.

   You have a cold, is all.

   Source: OpenSubtitles

4. 只不过是鸡肉而已。

   zhǐ​bu​guò shì jī​ròu ér​yǐ.

   It's just chicken.

   Source: OpenSubtitles

5. 只不过是感冒而已！

   zhǐ​bu​guò shì gǎn​mào ér​yǐ!

   It's just a cold!

   Source: OpenSubtitles

6. 我只不过是在尽我的职责。

   wǒ zhǐ​bu​guò shì zài jìn wǒ de zhí​zé.

   I am merely doing my duty.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他的友善只不过是一种伪装。

   tā de yǒu​shàn zhǐ​bu​guò shì yī zhǒng wěi​zhuāng.

   His friendliness is nothing but a facade.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 只不过是小货车里的旧东西而已。

   zhǐ​bu​guò shì xiǎo huò​chē lǐ de jiù dōng​xi ér​yǐ.

   It's just old stuff from the van.

   Source: OpenSubtitles

9. 我肯定那只不过是肌肉记忆使然。

   wǒ kěn​dìng nà zhǐ​bu​guò shì jī​ròu jì​yì shǐ​rán.

   I'm sure it's just muscle memory, if anything.

   Source: OpenSubtitles

10. 他投靠的那个人只不过是一座冰山，迟早会倒台的。

    tā tóu​kào de nà gè rén zhǐ​bu​guò shì yī zuò bīng​shān, chí​zǎo huì dǎo​tái de.

    The person he relies on is just a temporary power who will eventually fall.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 他很聪明，只不过有点懒。

    tā hěn cōng​ming, zhǐ​bu​guò yǒu​diǎn lǎn.

    He is very smart, only a bit lazy.

    Source: Dong Chinese Dictionary