490 sentences — page 5 of 25

81. 我们可不希望你又溜掉。

    wǒ​men kě bù xī​wàng nǐ yòu liū​diào.

    We wouldn't want you sneaking off again.

    Source: OpenSubtitles

82. 这里可不是游戏的地方！

    zhè​lǐ kě bù shì yóu​xì de dì​fang!

    This is no place for games!

    Source: OpenSubtitles

83. 现在孟买可是早上8点。

    xiàn​zài Mèng​mǎi kě shì zǎo​shang8 diǎn.

    It's 8:00 in the morning in Mumbai.

    Source: OpenSubtitles

84. 我他妈可不像我弟。

    wǒ tā​mā kě bù xiàng wǒ dì.

    I'm not my fucking brother.

    Source: OpenSubtitles

85. 我可不是这样训练你的。

    wǒ kě bù shì zhè​yàng xùn​liàn nǐ de.

    This is not how I trained you.

    Source: OpenSubtitles

86. 我可不想那样对你。

    wǒ kě bù xiǎng nà​yàng duì nǐ.

    I wouldn't want to do that to you.

    Source: OpenSubtitles

87. 我们可不这么说话。

    wǒ​men kě bù zhè​me shuō​huà.

    We don't talk like that.

    Source: OpenSubtitles

88. 这可是全世界直播！

    zhè kě shì quán shì​jiè zhí​bō!

    This is being broadcasted around the world!

    Source: OpenSubtitles

89. 他跟我可不是这么说的。

    tā gēn wǒ kě bù shì zhè​me shuō de.

    That's not what he told me.

    Source: OpenSubtitles

90. 我可不雇战斗英雄。

    wǒ kě bù gù zhàn​dòu yīng​xióng.

    I don't hire war heroes.

    Source: OpenSubtitles

91. 今天家里可真热啊。

    jīn​tiān jiā​lǐ kě zhēn rè a.

    Well, it sure is hot in here today.

    Source: OpenSubtitles

92. 这样我们可麻烦了。

    zhè​yàng wǒ​men kě má​fan le.

    This means trouble for us.

    Source: OpenSubtitles

93. 看来你有的可忙了。

    kàn​lai nǐ yǒu​de kě máng le.

    It appears you are going to be busy.

    Source: OpenSubtitles

94. 我可不是什么玩具。

    wǒ kě bù shì shén​me wán​jù.

    I am not some kind of toy.

    Source: OpenSubtitles

95. 如果他不答应，那可不成。

    rú​guǒ tā bù dā​ying, nà kě bù​chéng.

    If he doesn't agree, that simply won't do.

    Source: Dong Chinese Dictionary

96. 现在可不是哭的时候啊。

    xiàn​zài kě bù shì kū de shí​hou a.

    This isn't the time to cry.

    Source: OpenSubtitles

97. 那可花了不止24小时。

    nà kě huā le bù​zhǐ24 xiǎo​shí.

    That took more than 24 hours.

    Source: OpenSubtitles

98. 她可是海军的掌上明珠！

    tā kě shì hǎi​jūn de zhǎng​shàng​míng​zhū!

    She's the crown jewel of the Navy!

    Source: OpenSubtitles

99. 人生可没那么容易。

    rén​shēng kě méi nà​me róng​yì.

    Life is not that easy.

    Source: OpenSubtitles

100. 她醒来时，我可不想在场。

     tā xǐng​lái shí, wǒ kě bù xiǎng zài​chǎng.

     I don't wanna be here when she wakes up.

     Source: OpenSubtitles