184 sentences — page 5 of 10

81. 阿姆斯特丹作为一个渔村始建于十三世纪左右。

    ā​mǔ​sī​tè​dān zuò​wéi yī​ge yú​cūn shǐ​jiàn yú shí​sān shì​jì zuǒ​yòu.

    Amsterdam was founded as a fishing village around the thirteenth century.

    Source: CCMatrix

82. 剧本的每一页都应该等于1分钟左右的屏幕时间。

    jù​běn de měi yī yè dōu yīng​gāi děng​yú1 fēn​zhōng zuǒ​yòu de píng​mù shí​jiān.

    Each page of the script should equal about 1 minute of screen time.

    Source: CCMatrix

83. 马达加斯加拥有全世界约150种变色龙的一半左右。

    mǎ​dá​jiā​sī​jiā yōng​yǒu quán​shì​jiè yuē150 zhǒng biàn​sè​lóng de yī​bàn zuǒ​yòu.

    Madagascar is home to about half of the world’s 150 species of chameleons.

    Source: CCMatrix

84. 四点钟左右，我醒了过来，认为丈夫已经起床在用厕所了。

    sì diǎn​zhōng zuǒ​yòu, wǒ xǐng le guò lai, rèn​wéi zhàng​fu yǐ​jing qǐ chuáng zài yòng cè​suǒ le.

    At about 4 am, I woke up thinking my husband had gotten up to use the restroom.

    Source: CCMatrix

85. 那时我才十六岁，我现在十七岁了，有时候我表现得像十三岁左右。

    nà​shí wǒ cái shí​liù suì, wǒ xiàn​zài shí​qī suì le, yǒu shí​hou wǒ biǎo​xiàn de xiàng shí​sān suì zuǒ​yòu.

    I was sixteen then, and I'm seventeen now, and sometimes I act like I'm about thirteen.

    Source: CCMatrix

86. 感觉我已经写了十五分钟左右了，但实际上已经超过一个小时了。

    gǎn​jué wǒ yǐ​jing xiě le shí​wǔ fēn​zhōng zuǒ​yòu le, dàn shí​jì​shang yǐ​jing chāo guò yī​ge xiǎo​shí le.

    It feels like I’ve been writing for fifteen minutes or so, but it’s actually been over an hour.

    Source: CCMatrix

87. 我的心脏长在了右边。

    wǒ​de xīn​zàng zhǎng zài le yòu​bian.

    My heart is on the right side.

    Source: OpenSubtitles

88. 右边有两个物理按钮。

    yòu​bian yǒu liǎng​ge wù​lǐ àn​niǔ.

    There are two physical buttons on the right side.

    Source: CCMatrix

89. 你可以看到右边的数字。

    nǐ kě​yǐ kàn dào yòu​bian de shù​zì.

    You can see the numbers on the right.

    Source: CCMatrix

90. 日本车的方向盘在右边。

    rì​běn chē de fāng​xiàng​pán zài yòu​bian.

    Japanese cars' steering wheels are on the right.

    Source: Tatoeba

91. 公共汽车站在马路右边。

    gōng​gòng​qì​chē​zhàn zài mǎ​lù yòu​bian.

    The bus stop is on the right side of the road.

    Source: UM-Corpus: Spoken

92. 我的车是右边这辆。

    wǒ​de chē shì yòu​bian zhè liàng.

    My car is the one on the right.

    Source: CCMatrix

93. 他在右边的第一个房间。

    tā zài yòu​bian de dì​yī ge fáng​jiān.

    He is in the first room on the right.

    Source: CCMatrix

94. 你左边走，我右边走。

    nǐ zuǒ​bian zǒu, wǒ yòu​bian zǒu.

    You go left and I'll go right.

    Source: OpenSubtitles

95. 他的心脏长在右边。

    tā de xīn​zàng zhǎng zài yòu​bian.

    His heart is on the right side.

    Source: CCMatrix

96. 右边第一道门是补给室。

    yòu​bian dì​yī dào mén shì bǔ​jǐ shì.

    The first door on the right is the supply room.

    Source: OpenSubtitles

97. 右边有三个按钮。

    yòu​bian yǒu sān​ge àn​niǔ.

    There are three buttons on the right.

    Source: CCMatrix

98. 我以为你说的是我的右边。

    wǒ yǐ​wéi nǐ shuō de shì wǒ​de yòu​bian.

    I thought you meant my right.

    Source: OpenSubtitles

99. 右边第二棵棕榈？

    yòu​bian dì'èr kē zōng​lǘ?

    The second palm tree on the right?

    Source: OpenSubtitles

100. 他的公寓在右边。

     tā de gōng​yù zài yòu​bian.

     His apartment is on the right.

     Source: OpenSubtitles