- 各种 gèzhǒng all kinds ofevery kind of; various; all sorts of
- 各位 gèwèi everybodyeverybody; all of you; used to address a group of people such as an audience, colleagues, or guests
- 各地 gèdì various placesvarious regions; every locality; in all parts of a country or area
- 各级 gèjí all levelsall levels; various levels; different levels of a hierarchy
- 各项 gèxiàng various itemsvarious or all items; each and every item; every kind of something
- 各个 gègè eacheach and every; various; all the different parts of a group
- 各国 gèguó various countrieseach and every country; various nations
- 各类 gèlèi all kindseach and every category; various types; all sorts
- 各自 gèzì eacheach; respective; oneself; apiece; used to indicate that individuals in a group act for themselves or in their own way
- 各界 gèjiè all walks of lifevarious circles of society; all walks of life; various fields or industries
- 各种各样 gèzhǒnggèyàng all sorts ofvarious kinds; all sorts and varieties
- 各就各位 gèjiùgèwèi to take one's place(of a group of people) each to get into their own position or post
- 各路 gèlù from various placesfrom all over; from various regions
- 各异 gèyì all differentall different from each other; each unique in its own way
- 各行各业 gèhánggèyè all walks of lifeall trades and professions; every industry; all sectors of society
- 波多黎各 bōduōlígè Puerto RicoPuerto Rico, a self-governing unincorporated territory of the United States in the Caribbean Sea
- 各界人士 gèjièrénshì people from all walks of lifepeople from every social circle or different levels of society; people from all walks of life
- 各人 gèrén each one; everyoneeach person individually; every person
- 各式 gèshì all sorts ofof all sorts; various types; every kind of style
- 各式各样 gèshìgèyàng all kinds of(of) all kinds and sorts; various; of every description
- 各色 gèsè of all kindsof all kinds; of every description; miscellaneous
- 各省市 gèshěngshì every province and cityEach and every province and municipality.
- 各自为政 gèzìwéizhèng each in their own wayEach does things according to their own agenda; describes a situation where individuals or groups act independently without overall coordination or unity.
- 各司其职 gèsīqízhí to each perform their own dutiesEach person carries out their own specific responsibilities or tasks
- 各半 gèbàn half and halfeach accounting for half; to divide into two equal parts; fifty-fifty
- 各抒己见 gèshūjǐjiàn everyone airs their own viewseveryone gives their own personal opinion; each person expresses their own point of view
- 各方 gèfāng all sidesall parties; all sides; all directions
- 各有千秋 gèyǒuqiānqiū each has its meritsEach has their own strong points, unique characteristics, or long-term value
- 各处 gèchù everywhereevery place; all locations; each concerned place
- 各取所需 gèqǔsuǒxū to each according to his needseach takes what they need; everyone takes the specific things that they require
- 加尔各答 jiā'ěrgèdá Kolkatathe capital of West Bengal, India; formerly known as Calcutta
- 各得其所 gèdéqísuǒ each in the correct place(idiom) everyone or everything is properly settled or provided for; each person or thing finds its appropriate place
- 各执一词 gèzhíyīcí to each stick to their own story(idiom) each person insists on their own version of events; a disagreement where both sides refuse to compromise or reach a consensus
- 拉各斯 lāgèsī LagosLagos, the largest city in Nigeria
- 各自为战 gèzìwéizhàn to each fight one's own battleto fight independently without coordination; used as a metaphor for working on one's own without communicating or cooperating with others
- 各样 gèyàng every kindevery kind of; various sorts; many different types
- 各显神通 gèxiǎnshéntōng to each show their special skillsEach person reveals their own unique talents or special powers. This is often an abbreviation for the idiom [[八仙过海, 各显神通|八仙過海, 各顯神通|ba1 xian1 guo4 hai3 ge4 xian3 shen2 tong1]].
- 各有所长 gèyǒusuǒcháng each has their strengthseach person or thing has their own specific strong points or advantages
- 各个击破 gègèjīpò to defeat one by oneTo defeat an enemy or solve problems by dealing with them separately; to destroy/crush one by one; also used figuratively for breaking down a complex problem and solving it in stages.
- 天各一方 tiāngèyīfāng to live far apartto be separated from one another and live in distant places; used of family or friends who are far away from each other
- 各尽所能 gèjìnsuǒnéng each doing their bestfor everyone to do their utmost according to their own capacity
- 各奔东西 gèbēndōngxī to go separate waysto part ways and go in different directions; to each follow one's own path or pursue separate developments
- 各行其是 gèxíngqíshì to each go their own way(idiom) each person does what they think is right; describes a lack of coordination or unity in action
- 各色各样 gèsègèyàng all kinds of(idiom) of every description; various; diverse
- 人各有志 réngèyǒuzhì everyone has their own aspirationsEveryone has their own individual ambitions and wishes; often used to emphasize that one's personal choices and paths should be respected and not forced by forced to change.
- 各奔前程 gèbènqiánchéng to each go their own way(idiom) each person pursues their own course or career; each person follows their own path toward their own future goals
- 各不相让 gèbùxiāngràng neither side yieldsBoth sides refuse to give way to each other; used when neither side is willing to back down or compromise in a dispute
- 圣多明各 shèngduōmínggè Santo DomingoSanto Domingo, the capital city of the Dominican Republic
- 各持己见 gèchíjǐjiàn to each stick to one's own opinioneach person sticks to their own view or opinion; often used when a consensus cannot be reached
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH