Original meaning: arrive
Depicts a foot (夂) arriving at an entrance (口). Based on the original meaning "arrive". The current meaning is a phonetic loan.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kak | kˤak | each |
說文解字
《說文》：“各，異辭也。从口、夂。夂者，有行而止之，不相聽也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.100-101
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of a hand (又) grabbing an ear (耳). In ancient China, the ears of opponents in battle were cut off and collected as tokens of victory.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tshuwX | tsʰˤoʔ | take |
| tshjuX | tsʰoʔ | take | |
| tshjuH | [ts]ʰoʔ-s | take (a wife) |
說文解字
《說文》：“取，捕取也。从又，从耳。《周禮》：‘獲者取左耳。’《司馬法》曰：‘載獻聝。’聝者，耳也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Origin unclear. 戶 represents the sound.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | srjoX | s-qʰ<r>aʔ | place (n.); that which |
| xuX | qʰaʔ | 所所 = 許許 = 滸滸 sound of hewing wood |
說文解字
《說文》：“所，伐木聲也。从斤，戶聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: become wet
Pictograph of a person standing under the rain (雨), representing the meaning "become wet", now written as 濡. The current meaning is a phonetic loan. The person component was later replaced with the phonetic component 而.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sju | s-no | wait |
說文解字
《說文》：“需，也，遇雨不進止也。从雨，而聲。《易》曰：‘雲上於天，需。’”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)