Each does things according to their own agenda; describes a situation where individuals or groups act independently without overall coordination or unity.

to fight independently without coordination; used as a metaphor for working on one's own without communicating or cooperating with others