673 sentences — page 15 of 34

281. 我只是等待合适的时间告诉你。

     wǒ zhǐ​shì děng​dài hé​shì de shí​jiān gào​sù nǐ.

     I was just waiting for the right time to tell you.

     Source: CCMatrix

282. 我只是认为他需要合适的俱乐部。

     wǒ zhǐ​shì rèn​wéi tā xū​yào hé​shì de jù​lè​bù.

     I just think he needs the right club.

     Source: CCMatrix

283. 她花了一会时间搜寻合适的字句。

     tā huā le yī​huì shí​jiān sōu​xún hé​shì de zì​jù.

     She spent a moment searching for the right words.

     Source: CCMatrix

284. 你从来都不是照顾她的合适人选。

     nǐ cóng​lái dōu bù​shì zhào​gu tā de hé​shì rén​xuǎn.

     You were never the right person to take care of her.

     Source: OpenSubtitles

285. 只需要找到合适的网址就可以了。

     zhǐ xū​yào zhǎo dào hé​shì de wǎng​zhǐ jiù kě​yǐ le.

     You just need to find the right website.

     Source: CCMatrix

286. 到了合适的时间，我们将会做出决定。

     dào le hé​shì de shí​jiān, wǒ​men jiāng​huì zuò chū jué​dìng.

     When the time is right, we will make a decision.

     Source: CCMatrix

287. 没有合适的工具，你无法准备完美的茶。

     méi​yǒu hé​shì de gōng​jù, nǐ wú​fǎ zhǔn​bèi wán​měi de chá.

     You cannot prepare the perfect tea without the right tools.

     Source: CCMatrix

288. 我约会很多，我只是还没找到合适的人。

     wǒ yuē​huì hěn​duō, wǒ zhǐ​shì hái​méi zhǎo dào hé​shì de rén.

     I date a lot, I just haven’t found the right person yet.

     Source: CCMatrix

289. 当你遇到合适的人，那么你就会知道的。

     dāng nǐ yù dào hé​shì de rén, nà​me nǐ jiù huì zhī​dao de.

     When you meet the right person, you will know.

     Source: CCMatrix

290. 您应该在抵达新加坡前安排合适的住宿。

     nín yīng​gāi zài dǐ​dá xīn​jiā​pō qián ān​pái hé​shì de zhù​sù.

     You should arrange suitable accommodation before arriving in Singapore.

     Source: CCMatrix

291. 其中一个关键的问题就是——缺乏合适的材料。

     qí​zhōng yī​ge guān​jiàn de wèn​tí jiù​shì— quē​fá hé​shì de cái​liào.

     One key issue is the lack of suitable materials.

     Source: CCMatrix

292. 根据我的经验，秘诀在于寻找合适的合作伙伴。

     gēn​jù wǒ​de jīng​yàn, mì​jué zài​yú xún​zhǎo hé​shì de hé​zuò​huǒ​bàn.

     In my experience, the secret lies in finding the right partners.

     Source: CCMatrix

293. 我最大的小孩满两岁时，我开始寻找合适的幼儿园。

     wǒ zuì​dà de xiǎo​hái mǎn liǎng suì shí, wǒ kāi​shǐ xún​zhǎo hé​shì de yòu'ér​yuán.

     When my eldest child turned two, I started looking for a suitable kindergarten.

     Source: CCMatrix

294. 当我准备好了，我会找到合适的词来表达我想说的话。

     dāng wǒ zhǔn​bèi hǎo le, wǒ huì zhǎo dào hé​shì de cí lái biǎo​dá wǒ xiǎng shuō de huà.

     I'll find the right words to say what I want to say when I'm ready.

     Source: OpenSubtitles

295. 有些设备厂家不考虑实际情况，会推销一些不合适的设备。

     yǒu​xiē shè​bèi chǎng​jiā bù kǎo​lǜ shí​jì​qíng​kuàng, huì tuī xiāo yī​xiē bù hé​shì de shè​bèi.

     Some equipment manufacturers do not consider the actual situation and will promote some unsuitable equipment.

     Source: CCMatrix

296. 只有不到2%的人的死亡方式能够使他们成为合适的器官捐献者。

     zhǐ​yǒu bù​dào2% de rén de sǐ​wáng fāng​shì néng​gòu shǐ tā​men chéng​wéi hé​shì de qì​guān​juān​xiàn​zhě.

     Less than 2% of people die in a way that makes them suitable organ donors.

     Source: CCMatrix

297. 建立你想要的生活方式需要一个合适的基础，就像建造房子一样。

     jiàn​lì nǐ xiǎng​yào de shēng​huó​fāng​shì xū​yào yī​ge hé​shì de jī​chǔ, jiù xiàng jiàn​zào fáng​zi yī​yàng.

     Building the lifestyle you desire requires a proper foundation, just like building a house.

     Source: CCMatrix

298. 沟通有时候会很困难，人们可能会说错话，或者难以找到合适的词。

     gōu​tōng yǒu shí​hou huì hěn kùn​nan, rén​men kě​néng huì shuō cuò huà, huò​zhě nán​yǐ zhǎo dào hé​shì de cí.

     Communication can be difficult sometimes, and people may misspeak or struggle to find words that fit.

     Source: CCMatrix

299. 选择一个合适的健身房和找到一个靠谱的私教是一件头疼的事情。

     xuǎn​zé yī​ge hé​shì de jiàn​shēn​fáng hé zhǎo dào yī​ge kào pǔ de sī​jiào shì yī​jiàn tóu​téng de shì​qing.

     Choosing a suitable gym and finding a reliable personal trainer is a headache.

     Source: CCMatrix

300. 他不想在公共场合哭。

     tā bù​xiǎng zài gōng​gòng chǎng​hé kū.

     He did not want to cry in public.

     Source: CCMatrix